Let's Get High (Remix)
Lyrics
「Let's Get High (Remix)」
※Remixコンテスト応募作品です。This is a remix contest entry. ⭐Please See the English lyrics below.
Intro
Floating... drifting in silence
Hey...
Where, where?
どこどこ？
Verse 1
Am I going up or falling down? I can't really tell right now
He's moving higher there あっちがうえ, but I wonder, how?
The stars are whispering secrets, gravity's playing games
One moment light as air, the next I'm calling names
Chorus
Up or down 上に行ってるの 下に行ってるの, I don't know anymore
Up or down うえ、した, lost between the sky and floor
Where am I now 今どこ? Where should I go どこにいけばいい?
Just drifting slow, in this endless glow
Post-Chorus
Let's float, let's float away
Let's drift, let's drift away
Let's float, let's float away
Let's drift, let's drift away
Where, where?
どこどこ？
Verse 2
Sometimes it feels like heaven's close, other times the earth pulls low
His voice echoes from somewhere 上に行ってるの 下に行ってるの, I just don't know
My body feels so weightless, but my heart is anchored still
Which way is forward? This space is such a thrill
Chorus
Up or down上に行ってるの 下に行ってるの, I don't know anymore
Up or down うえ、した, lost between the sky and floor
Where am I now 今どこ? Where should I goどこにいけばいい?
Just drifting slow, in this endless glow
Bridge
No directions left, just endless blue around me
Am I here or there? This feeling's setting me free
Outro
Where should I go...
Where, where?
どこどこ？
Floating with you... let's stay lost too
Where, where?
どこどこ？
-----------------
「Let's Get High (Remix)」 English translation
Intro
Floating... drifting in silence
Hey...
Where, where?
Verse 1
Am I going up or falling down? I can't really tell right now
He's moving higher there, but I wonder how?
The stars are whispering secrets, gravity's playing games
One moment light as air, the next I'm calling names
Chorus
Up or down, am I going up or going down? I don't know anymore
Up or down, lost between the sky and floor
Where am I now? Where should I go?
Just drifting slow, in this endless glow
Post-Chorus
Let's float, let's float away
Let's drift, let's drift away
Let's float, let's float away
Let's drift, let's drift away
Where, where?
Verse 2
Sometimes it feels like heaven's close, other times the earth pulls low
His voice echoes from somewhere, but I just don't know
My body feels so weightless, but my heart is anchored still
Which way is forward? This space is such a thrill
Chorus
Up or down, am I going up or going down? I don't know anymore
Up or down, lost between the sky and floor
Where am I now? Where should I go?
Just drifting slow, in this endless glow
Bridge
No directions left, just endless blue around me
Am I here or there? This feeling's setting me free
Outro
Where should I go...
Where, where?
Floating with you... let's stay lost too
Where, where?