Пожалуйста, лампочку вкрути,

силач мой, милый, золотой.

Подними кровать немного,

чтобы я убрала под ней с тобой.

Открой закрутку, сердечко,

банка спорит не сдаётся мне.

Возьми меня за руку, нежный,

позволь сегодня быть слабей тебе.

Почини машину, солнышко,

я обожаю, как ты там гудишь.

Держи зонт надо мной, любимый,

пока ко мне тихонько прижмёшься, спишь.

Закрой мансардное окно, родной,

ветер хулиганит в тишине.

И пой мне в ухо, трубадур мой,

так сладко, как поёшь лишь мне.

Мужчины сильные, смелые, грозные,

с чёткой линией скул защитят всегда.

Мужчины в кожаных куртках, серьёзные,

рокеры знают, как женщину согреть без труда.

И если прошу- делают всё молча,

и только “спасибо” скажу я им точно…

Но шёпотом “милый”, “родной”, “златой”,

ведь голос мой, для него покой.

А теперь подай мне полотенце, солнышко,

ну пожалуйста, рыцарь мой, смелый волк.

Ты мой защитник, мой гром, мой огонёк,

мой силач, что жизнь держит на плечах без слов.

Скажи мне тихо: кто я тебе?

Муза твоя? Пламя? Песня во тьме?

Please, screw in the light bulb for me,

my strong one, my sweet, my golden boy.

Lift the bed a little,

so I can clean beneath it with you.

Open the lid for me, sweetheart,

this jar resists, won’t give in to me.

Take my hand, my gentle one,

let me be weaker than you today.

Fix the car, my sunshine,

I adore the way you rumble under the hood.

Hold the umbrella above me, my beloved,

while you lean in close and fall asleep on me.

Close the attic window, my dear,

the wind is misbehaving in the quiet.

And sing into my ear, my troubadour,

as sweetly as you only ever sing to me.

Men are strong, brave, fearsome,

with sharp cheekbones — they always protect.

Men in leather jackets, serious,

rockers know just how to warm a woman with no effort at all.

And when I ask — they do everything silently,

and all I say in return is “thank you,” truly…

But in a whisper: “sweet one,” “dear,” “golden,”

for my voice is a place of peace for him.

And now hand me the towel, my sunshine,

oh please, my knight, my brave wolf.

You are my protector, my thunder, my little flame,

my strong man who carries life on his shoulders without a word.

Tell me softly: what am I to you?

Your muse? Your fire? Your song in the dark?