«TANGO: MISSION DOUBLE CROSS» (Naomi LEGEND Cover) #Remix #SpySpaceDanceMission

  • An 80th city-pop with ballroom tango rhythm. Japanese female vocal
  • modeled precisely after Momoko Kikuchi (菊池桃子)
  • circa 1984–1988. Voice is light
  • breathy
«TANGO: MISSION DOUBLE CROSS» (Naomi LEGEND Cover) #Remix #SpySpaceDanceMission

Lyrics

«TANGO: MISSION DOUBLE CROSS»

#SpyDanceSpaceMission #REMIX Challenge by Helicopter Girl

Any type of dance song, any language(s) can be mixed.

Just use the tag on the Title of your song to enter.

Playlist for the challenge:

playlist_c7d47c4e-1499-4a49-8270-442d15550189

====================================

---

🎤 [Verse 1 (Japanese)]

メイン:

暗号名は「愛」… (Angō-mei wa "ai"...)

でも銃口が熱い (Demo jūkō ga atsui)

BKV (эхо)

"Double agent... double pain..."

---

🎶 [Chorus (English + Japanese)]

メイン:

"Shoot me properly—

Love is a reloading gun!

逃げられない… (Nigerarenai...)

BKV (chaos):

"Танго... танго... スパイは踊る (Spy wa odoru!)"

---

🎷 [Verse 2 (Japanese)]

メイン:

偽りのワルツ (Itsuwari no waltz)

でも手は離せない (Demo te wa hanasenai)

BKV (whisper + laughter)

"You liar... 大好き (Daisuki!)"

---

💥 [Bridge (Dramatic English Monologue)]

(The sound of a falling shell...silence...then —)

メイン (whisper):

"Your mission... or my heart?.."

---

🎹 [Outro (Vinyl Crackle + old gramophone)]

BKV (Voice from radio interference:)

"次のミッション… 愛 (Tsugi no mission... ai)"

---