Creator's message :
I apologize that the previous thumbnail video wasn't as great as I wanted it to be. 🥺 Since I'm not a video expert, it's really challenging for me. 😅 However, I put a lot of effort into making corrections and re-uploaded the thumbnail video this time. Thank you for taking the time to look at it! 🙏✨

ＭＣ. Λ

Hammer Groove / 해머 그루브 / ハマー・グルーヴ (Hamā Gurūvu)

[[English Lyrics]]🎶🎸🕺🏿🔥🔊🎷🎺💃🕺🏾✨🥂🎧👟🎤📼📐🌃🎤📼📐

[Verse 1]
(Male Vocals/Rap)
Step up in the place, feel the bass drop heavy Hands in the air, we keepin' it steady Bounce to the rhythm, move your feet right Old school vibe, gonna rock all night

[Chorus]
(Male Vocals/Lead Vocal)
Hammer Groove, can’t stop the flow Dance it out, let the rhythm go Hammer Groove, feel that heat Get on up, move to the beat

[Verse 2]
(Male Vocals/Rap)
Throw your hands up, get low and swing Snap to the beat, let your spirit sing Funky fresh style, clean and tight Hammer time groove, light up the night

[Chorus]
(Male Vocals/Lead Vocal + Female BV Harmony)
Hammer Groove, can’t stop the flow (Female BV: Add Harmony)
Dance it out, let the rhythm go (Female BV: Add Harmony)
Hammer Groove, feel that heat (Female BV: Add Harmony)
Get on up, move to the beat (Female BV: Add Harmony)

[Verse 3]
(Melodic Male R&B Vocal)
Feeling the groove, got no time to waste,
Every single move is moving at your pace.
Drop the stress, forget about the nine to five,
This is the music that makes you feel alive.

[Extended Bridge]
(Male Vocals/Lead Vocal)
Slide to the left, glide to the right Keep on dancing till morning light Forget your worries, just feel the sound,
(Female BV: Soft, minimal interjection "Ah yeah")
Hammer Groove’s the hottest jam around. Don't need a map, just follow the beat, Break the chains, let your rhythm meet. Hammer Groove is calling you!
(Female BV: Sustained R&B harmony/vocalization on "calling you")

[Climax Chorus]
(Male Vocals/Lead Vocal + THICK Female BV Harmony)
Hammer Groove, can’t stop the flow Dance it out, let the rhythm go Hammer Groove, feel that heat Get on up, move to the beat

[Outro/Bridge Chorus with Ad-libs]
(Male Vocals/Lead Vocal, Fading)
Hammer Groove, can’t stop the flow
(Female BV: Soft ad-lib "Ooh, that groove!")
Dance it out, let the rhythm go Hammer Groove, feel that heat
(Female BV: Soft ad-lib "Just a little more")
Get on up, move to the beat
(Fade out with bassline and soft female ad-libs)

[[한국어 번역]]🎶🎸🕺🏿🔥🔊🎷🎺💃🕺🏾✨🥂🎧👟🎤📼📐🌃🎤📼📐

[Verse 1]
(남성 보컬/랩)
이곳으로 와, 강력한 베이스 드롭을 느껴봐 손을 하늘로, 우린 흔들림 없이 나아가 리듬에 맞춰 바운스, 발을 정확히 움직여 올드 스쿨 바이브, 밤새도록 멋지게 놀 거야

[Chorus]
(남성 보컬/리드 보컬)
해머 그루브, 이 흐름을 멈출 수 없어 신나게 춤춰, 리듬에 몸을 맡겨봐 해머 그루브, 이 뜨거운 열기를 느껴 일어나, 비트에 맞춰 움직여봐

[Verse 2]
(남성 보컬/랩)
손을 들어 올려, 몸을 낮추고 스윙해 비트에 맞춰 스냅, 너의 영혼이 노래하게 해 펑키하고 신선한 스타일, 깔끔하고 멋지게 해머 타임 그루브, 밤을 밝혀봐

[Chorus]
(남성 보컬/리드 보컬 + 여성 백 보컬 하모니)
해머 그루브, 이 흐름을 멈출 수 없어 (여성 BV: 하모니 추가)
신나게 춤춰, 리듬에 몸을 맡겨봐 (여성 BV: 하모니 추가)
해머 그루브, 이 뜨거운 열기를 느껴 (여성 BV: 하모니 추가)
일어나, 비트에 맞춰 움직여봐 (여성 BV: 하모니 추가)

[Verse 3]
(멜로디컬한 남성 R&B 보컬)
그루브를 느껴, 낭비할 시간이 없어, 모든 움직임이 네 속도에 맞춰 움직여. 스트레스는 내려놓고, 지긋지긋한 일은 잊어버려, 이것이 널 살아있게 느끼게 하는 음악이니까.

[Extended Bridge]
(남성 보컬/리드 보컬)
왼쪽으로 미끄러지듯, 오른쪽으로 활강하듯 아침 햇살이 비칠 때까지 계속 춤춰 걱정은 잊고, 그저 소리를 느껴봐,
(여성 BV: 부드럽고 미니멀한 간주 "아 예")
해머 그루브가 가장 뜨거운 잼이야. 지도는 필요 없어, 그저 비트를 따라가, 족쇄를 부수고, 너의 리듬을 찾아. 해머 그루브가 널 부르고 있어!
(여성 BV: "널 부르고 있어"에 R&B 하모니/보컬 유지)

[Climax Chorus]
(남성 보컬/리드 보컬 + 두터운 여성 백 보컬 하모니)
해머 그루브, 이 흐름을 멈출 수 없어 신나게 춤춰, 리듬에 몸을 맡겨봐 해머 그루브, 이 뜨거운 열기를 느껴 일어나, 비트에 맞춰 움직여봐

[Outro/Bridge Chorus with Ad-libs]
(남성 보컬/리드 보컬, 페이드 아웃)
해머 그루브, 이 흐름을 멈출 수 없어
(여성 BV: 부드러운 애드립 "오, 이 그루브!")
신나게 춤춰, 리듬에 몸을 맡겨봐 해머 그루브, 이 뜨거운 열기를 느껴
(여성 BV: 부드러운 애드립 "조금만 더")
일어나, 비트에 맞춰 움직여봐
(베이스라인과 부드러운 여성 애드립과 함께 페이드 아웃)

[[日本語訳]]🎶🎸🕺🏿🔥🔊🎷🎺💃🕺🏾✨🥂🎧👟🎤📼📐🌃🎤📼📐🌃

[Verse 1]
(男性ボーカル/ラップ)
この場所へ上がって来て、重いベースドロップを感じて 手を空に上げ、安定感を保つ リズムに合わせてバウンス、足を正しく動かせ オールドスクールな雰囲気で、一晩中ロックするぜ

[Chorus]
(男性ボーカル/リードボーカル)
ハマー・グルーヴ、この流れは止められない 踊り明かせ、リズムに身を任せろ ハマー・グルーヴ、この熱を感じて 立ち上がって、ビートに合わせて動け

[Verse 2]
(男性ボーカル/ラップ)
手を高く上げ、低くかがんでスウィング ビートに合わせてスナップ、魂に歌わせろ ファンキーで新鮮なスタイル、クリーンでタイト ハマー・タイムなグルーヴ、夜を照らせ

[Chorus]
(男性ボーカル/リードボーカル + 女性 BV ハーモニー)
ハマー・グルーヴ、この流れは止められない (女性 BV: ハーモニー追加) 踊り明かせ、リズムに身を任せろ (女性 BV: ハーモニー追加)
ハマー・グルーヴ、この熱を感じて (女性 BV: ハーモニー追加)
立ち上がって、ビートに合わせて動け (女性 BV: ハーモニー追加)

[Verse 3]
(メロディックな男性 R&B ボーカル)
グルーヴを感じて、無駄にする時間はない、 一つ一つの動きが君のペースで動いている。 ストレスを捨てて、退屈な仕事のことは忘れろ、 これが君を生きていると感じさせてくれる音楽だから。

[Extended Bridge]
(男性ボーカル/リードボーカル)
左へスライド、右へグライド 朝の光が差すまで踊り続けろ 心配事は忘れて、ただ音を感じて、 (女性 BV: 柔らかく、控えめな間奏 「Ah yeah」)
ハマー・グルーヴが一番ホットなジャムさ。 地図はいらない、ただビートについて行けばいい、 鎖を壊し、君のリズムと出会え。 ハマー・グルーヴが君を呼んでいる！ (女性 BV: 「呼んでいる」で持続的な R&B ハーモニー/ボーカリゼーション)

[Climax Chorus]
(男性ボーカル/リードボーカル + 分厚い女性 BV ハーモニー)
ハマー・グルーヴ、この流れは止められない 踊り明かせ、リズムに身を任せろ ハマー・グルーヴ、この熱を感じて 立ち上がって、ビートに合わせて動け

[Outro/Bridge Chorus with Ad-libs]
(男性ボーカル/リードボーカル, フェードアウト)
ハマー・グルーヴ、この流れは止められない
(女性 BV: 優しいアドリブ 「Ooh, that groove!」)
踊り明かせ、リズムに身を任せろ ハマー・グルーヴ、この熱を感じて
(女性 BV: 優しいアドリブ 「Just a little more」)
立ち上がって、ビートに合わせて動け
(ベースラインと優しい女性アドリブと共にフェードアウト)