퇴근을 했다, I'm so hungry!

오늘 집에 아무도 없군.

냉장고를 여니 보이는 열 개의 Egg.

냉부~ 섭렵한 머리 속에

수 많은 아이디어가 떠올라

그래, 오늘은 무조건 맛있는 Egg dish.

냄비에 물을 넣고 Egg 투하

전문가처럼 식초도 투하

Oh my mistake,

국자로 건져야 했는데, 내 손은 so hot!

그래도 잘 까진다. 맘에 든다.

It looks perfectly boiled

이제 후라이팬에 oil을 둘렀지

신발도 튀기면 맛있다고 그랬다.

겉이 누렇게 될 때까지 deep frying

Oh my mistake,

후드 켜는 걸 잊었네. 집안이 full smoke.

It’s okay, 욕할 사람 없어.

이 집에 nobody’s home.

Oil is jumping everywhere

My feeling is jumping, too

나의 완벽한 요리 My perfect cooking, yeah

I love it, 잘 튀겨진 것 같다

I need some sauce, 냉장고를 뒤지니

오뚝이 케챱이 나왔다

외래종 브랜드는 키우지 않는다

우아하게 with a knife and fork

식칼로 달걀을 썰어 먹어야지

혼자라도 식탁에 그릇을 셋팅

외롭지 않게 2인분 셋팅

Oh my mistake,

그릇에서 달걀 탈출, 탄력있게 jumped out

바닥을 통통 튀는 매력

이 집은 ketchup everywhere

My lovely dog 달려와 먹는다

저 녀석이 맛있게 먹었다면,

틀림없다. This must be delicious!

Oh… No...

더러운 케챱 맛

기름지고 기름진

건조하고 고무같은

역시 혼자 있을 땐 라면 is the best.

약은 약사에게 요리는 요리사에게...

나에게 요리란.... 미지의 영역....

====================

I got off work, I'm so hungry!

Nobody's home today.

I open the fridge and see ten Eggs.

In my head, which has mastered "Please Take Care of My Refrigerator,"

countless ideas come to mind.

Yes, today it must be a delicious Egg dish.

I put water in a pot and drop in the Egg

and also drop in vinegar like a pro.

Oh my mistake,

I should have scooped it with a ladle, but my hand is so hot!

But it peels well. I like it.

It looks perfectly boiled

Now I've poured oil on the frying pan

They said even shoes would be delicious if you fry them.

deep frying until the outside turns yellow

Oh my mistake,

I forgot to turn on the hood fan. The house is full smoke.

It’s okay, nobody's here to scold me.

nobody’s home in this house.

Oil is jumping everywhere

My feeling is jumping, too

My perfect cooking, yeah

I love it, it seems to be well-fried

I need some sauce, so I rummage through the fridge

And Ottogi Ketchup came out

I don't support foreign brands

Elegantly with a knife and fork

I'll cut the egg with a kitchen knife and eat it

Even though I'm alone, I'll set plates on the table

To not feel lonely, I'll set it for two people

Oh my mistake,

The egg escapes from the plate, it bounced out with elasticity

The charm of bouncing on the floor

This house has ketchup everywhere

My lovely dog runs over and eats it

If that guy ate it deliciously,

It must be true.

This must be delicious!

Oh… No...

A filthy ketchup taste

Oily and greasy

Dry and rubbery

As expected, when I'm alone, ramen is the best.

Medicine to the pharmacist, cooking to the chef...

Cooking to me is... an unknown territory....