آه يا الجَمَال دَاكْشِي لِي وَقَع

لْمَغْرِب كَامِل غَنَّى وَاتْرَفَّع

بِالْعَلَم لِشْبَان دَرْنَاه لْعَب

وَاللِّي بَان بَانُو الْفَرْحَة وَلْغِبْطَة

(كُورَال مَزْجُوط):

دِيما دِيما دِيما... فِي الْقِمَّة!

دِيما دِيما دِيما... مَغْرِب!

أَشْبَال الْأَطْلَس صَعْدُو الْقِمَّة

We're the champions, we're on top!

(مَقْطَع بِالإنْجِلِيزِيَّة):

Morocco rising, shining bright

Lions of Atlas, won the fight

With passion burning in our soul

We brought the trophy home, we made it whole!

(كُورَال مَزْجُوط):

دِيما دِيما دِيما... فِي الْقِمَّة!

دِيما دِيما دِيما... مَغْرِب!

أَشْبَال الْأَطْلَس صَعْدُو الْقِمَّة

We're the champions, we're on top!

(جِسْر مَزْجُوط):

From Tangier to Lagouira, unity we feel

With every victory, our spirit's real

Oh Morocco, proud and strong

This is where we truly belong!

(مَقْطَع بِالدَّارِجَة):

دْهَرْنَا مَعَاك يَا مُنْتَخَبْنَا

بِالْعَزِيمَة وَالإِصْرَار رَبَحْنَا

وَمْدَابِرَة وَقْلُوب كْبَارَة

جَابُو لِبْلَادْهُم لْمَجْد وَاتَّارِيخ

(كُورَال نِهَائِي):

دِيما دِيما دِيما... فِي الْقِمَّة!

دِيما دِيما دِيما... مَغْرِب!

We are the champions, we're on top of the world!

أَشْبَال الْأَطْلَس صَعْدُو الْقِمَّة

والعلم رفعوه والكل غنى!

(خَاتِمَة):

Morocco! Morocco!

We are the champions!

دِيما دِيما دِيما... مَغْرِب!

أَشْبَال الْأَطْلَس فِي الْقِمَّة!