Celebrity Skin – Japanese Reimagined v1.1
[genre: J-POP, alternative rock, grunge revival, female-fronted rock] [instrumentation: crunchy guitars, distorted bass, punchy drums] [vocals: female lead (raspy, powerful) + backing shouts]
Celebrity Skin – Japanese Reimagined v1.1
[genre: J-POP, alternative rock, grunge revival, female-fronted rock] [instrumentation: crunchy guitars, distorted bass, punchy drums] [vocals: female lead (raspy, powerful) + backing shouts]
Lyrics
intro – [distorted guitar riff, punchy drums]
見てよ、この偽りの笑顔 (Mite yo, kono itsuwari no egao)
(Verse 1 – [gritty female vocals])
偽の光に照らされて (Nise no hikari ni terasarete)
名声は毒のように甘い (Meisei wa doku no yō ni amai)
この肌はただの仮面 (Kono hada wa tada no kamen)
真実は灰の中で燃える (Shinjitsu wa hai no naka de moeru)
(Chorus – [explosive, layered vocals])
私は壊れたセレブリティ (Watashi wa kowareta sereburiti)
光の中で消えていく (Hikari no naka de kiete iku)
この身体、誰のもの？ (Kono karada, dare no mono?)
欲望が全てを食べ尽くす (Yokubō ga subete o tabetsukusu)
(Verse 2 – [raspy delivery, driving guitars])
夢は売られ、嘘に包まれ (Yume wa urare, uso ni tsutsumare)
誰もが欲しがる幻影 (Dare mo ga hoshigaru gen'ei)
だけど心は空っぽ (Dakedo kokoro wa karappo)
傷跡が真実を語る (Kizuato ga shinjitsu o kataru)
(Chorus – [angry, rebellious tone])
私は壊れたセレブリティ (Watashi wa kowareta sereburiti)
光の中で消えていく (Hikari no naka de kiete iku)
この身体、誰のもの？ (Kono karada, dare no mono?)
欲望が全てを食べ尽くす (Yokubō ga subete o tabetsukusu)
(Bridge – [spoken / shouted, chaotic guitars])
壊して！ (Kowashite!)
燃やして！ (Moyashite!)
この偽りの肌を剥がせ (Kono itsuwari no hada o hagase)
(Final Chorus – [climactic, raw energy])
私は壊れたセレブリティ (Watashi wa kowareta sereburiti)
光の中で消えていく (Hikari no naka de kiete iku)
この身体、誰のもの？ (Kono karada, dare no mono?)
欲望が全てを食べ尽くす (Yokubō ga subete o tabetsukusu)
outro – [guitar feedback + fading scream]
セレブリティ… (Sereburiti…)