堕ちゆくユートピア ( 「愛憎のユートピア」のアンサーソング )

鏡の奥　揺れる面影

あなたの言葉　棘に変わる

愛されるほど　壊れてく

この心は　どこへ行くの？

ねぇ、それでも抱いていて

痛みさえ愛しいの

引き裂かれても

まだ求めてる…

Falling down, I can't escape

From this paradise of flame

深く深く愛されたら

深く深く憎んでしまう

紅蓮に染まるこの心

But I can't stop this love...

Even in our utopia

堕ちゆくユートピアの中で

微笑みさえ　もう罪だと

気づいても離れられない

あなたの温もりだけが

私を証明してくれた

傷跡が増えるたび

運命に似てゆくの

抗えずに

愛に堕ちてく

Falling down, I can't escape

From this spiral made of fate

愛しすぎて　狂いそうで

夜に叫んだ「壊してよ」

紅蓮に染まるこの心

But I can't stop this love...

Even in our utopia

堕ちゆくユートピアの中で

優しさが　怖くなる

終わらせる勇気もなくて

「さよなら」と言えたなら

きっと　壊れてしまう

Falling down, I can't escape

Into love, into hate, into pain

深く深く引き裂かれて

それでもまだ愛してる

紅蓮に染まるこの心

But I can’t stop this love...

We belong in utopia

愛憎の果てで　ただあなたと

【Outro】

愛して　壊され　それでも

あなただけが真実で

絶望の中に咲いた

私だけの　ユートピア