👼🙏Oh! Gundam🙏🤖 [キリスト版 Christian Edition]🤖
Genre: High-Energy J-Pop Dance Anthem with Electro-Rock elements. Mood: Dynamic, exhilarating, slightly mysterious, building to a powerful, magnetic climax. Evokes a feeling of irresistible attraction despite opposition, urban night scene. Instrumentation: Starts with a rapid, driving electronic beat and pulsating synths. Features a prominent, syncopated synth bassline. Electric guitar accents with sharp, rhythmic power chords and occasional staccato riffs (palm mute, brushing). Atmospheric synth pads add depth. Drums are tight and punchy, with a strong four-on-the-floor kick and intricate hi-hat work. Male lead vocals are strong, confident, and energetic, incorporating rap-like delivery in verses and soaring melodically in choruses. Backing vocals provide powerful, harmonized layers in the chorus. A short, highly melodic electric guitar solo with expressive bends and tremolo picking offers a moment of instrumental flair before the final chorus. Tempo: Very fast and propulsive.
👼🙏Oh! Gundam🙏🤖 [キリスト版 Christian Edition]🤖
Genre: High-Energy J-Pop Dance Anthem with Electro-Rock elements. Mood: Dynamic, exhilarating, slightly mysterious, building to a powerful, magnetic climax. Evokes a feeling of irresistible attraction despite opposition, urban night scene. Instrumentation: Starts with a rapid, driving electronic beat and pulsating synths. Features a prominent, syncopated synth bassline. Electric guitar accents with sharp, rhythmic power chords and occasional staccato riffs (palm mute, brushing). Atmospheric synth pads add depth. Drums are tight and punchy, with a strong four-on-the-floor kick and intricate hi-hat work. Male lead vocals are strong, confident, and energetic, incorporating rap-like delivery in verses and soaring melodically in choruses. Backing vocals provide powerful, harmonized layers in the chorus. A short, highly melodic electric guitar solo with expressive bends and tremolo picking offers a moment of instrumental flair before the final chorus. Tempo: Very fast and propulsive.
Lyrics
👼🤖👼🤖👼🤖👼🤖👼🤖👼
👼🙏Oh! Gundam🙏🤖
Christian Edition
Listen to the Buddhist version too
🔥仏教版もよろしく🔥
In battles fought the tears remain
We clash to feel not just to know
Our hearts are bruised yet not in vain
Forgive thy foe and let love grow
The skies are torn the stars fall fast
But still I hear the shepherd’s call
He walks with me through fire and blast
And lifts me up when I would fall
Oh Gundam Oh Gundam rise from dust
With faith not wrath in sword and flame
We pray not kill because we must
Through God not war we earn a name
The trigger burns with aching doubt
But peace was born in manger hay
He taught us grace from inside out
To bless not curse along the way
A light beyond a crown unseen
No throne of guns but love that saves
He bore the cross not for the clean
But for the lost beyond the graves
Oh Gundam Oh Gundam shine with grace
The Son is near the war must cease
Let every strike be love’s embrace
And swords be turned to hands of peace
No sound no color — yet full of truth
A silent Lamb who walked ahead
I follow now with warrior’s youth
By Christ alone I rise from dread
👼🤖👼🤖👼🤖👼🤖👼🤖👼
🤖日本語訳🤖
戦いの果てに、涙は残る
私たちは知るためだけでなく
感じるためにぶつかり合う
私たちの心は傷つくが
それは無駄ではない
敵を許し愛を育もう
空は裂け星は瞬く間に落ちる
それでも私は羊飼いの呼び声を聞く
彼は炎と爆風の中を共に歩み
倒れそうになった私を支えてくれる
おーガンダム！おーガンダム！塵から蘇る
怒りではなく信仰をもって剣と炎の中で
我々は祈る、殺すのではなく
そうしなければならないから
戦争ではなく神を通して
我々は名声を得る
引き金は痛ましい疑念で燃え上がる
しかし平和は飼い葉桶の干し草の中で生まれた
彼は我々に内から外への恵みを教えた
道中で呪うのではなく祝福すること
彼方に光、目に見えない冠
銃の王座ではなく、救うのは愛
彼は十字架を背負った、清い者のためではなく
墓の向こうの失われた者のために
おー、ガンダム！おー、ガンダム！恵みに輝きなさい
御子は近づき、戦争は終わらねばならない
すべての打撃を愛の抱擁とせよ
そして剣は平和の手に
音もなく、色もなく ― しかし真実に満ちて
沈黙して先を歩んだ子羊
私は今、戦士の若さで従う
キリストのみによって
私は恐怖から立ち上がる
👼🙏Oh! Gundam🙏🤖