「ありがとう」

新しい朝、窓を開けて

昨日までの、殻を破り

風の匂い、光のシャワー

今日という日を、始めよう

「ありがとう」の優しい響き

心重ねて、虹を架けよう

君の笑顔が、誰かの希望

贈り物、広がってく

道に迷い、立ち止まっても

空を見上げ、深呼吸して

心の声に、耳を澄ませば

きっと見つかる、素敵な道

「ありがとう」の優しい響き

心重ねて、虹を架けよう

君の笑顔が、誰かの希望

贈り物、広がってく

日記開いて、感謝のページ

小さな幸せ、書き留めてこう

過去の自分に、今の自分に

「ありがとう」を、贈ろう

「ありがとう」の優しい響き

心重ねて、虹を架けよう

君の笑顔が、誰かの希望

贈り物、広がってく

さあ、出かけよう、感謝の旅へ

未来への扉、開けに行こう

ありがとう、ありがとう、心から

君と、この世界に、ありがとう

"Thank you"

A new morning, open the window

Break out of yesterday's shell

The smell of the wind, the shower of light

Let's start today

The gentle sound of "Thank you"

Let's put our hearts together and build a rainbow

Your smile is someone's hope

The gift spreads

Even if you get lost and stop,

look up at the sky, take a deep breath,

and listen carefully to the voice in your heart

you will surely find a wonderful road

The gentle sound of "thank you"

Let's put our hearts together and build a rainbow

Your smile is someone's hope

Gifts will spread

Open your diary and find a page of gratitude

Write down your small happiness

Give "thank you" to your past self, to your present self

The gentle sound of "thank you"

Let's put our hearts together and build a rainbow

Your smile is someone's hope

Gifts will spread

Now, let's go on a journey of gratitude

Let's open the door to the future

Thank you, thank you, from the bottom of my heart

Thank you to you and to this world