Vɪŋ ʃaz (Luce del cuore) - Zɛrnakh Language
ethereal folk, cinematic ambient, fantasy soundtrack, neo-medieval, Nordic folk, atmospheric acoustic, Celtic ambient
Vɪŋ ʃaz (Luce del cuore) - Zɛrnakh Language
ethereal folk, cinematic ambient, fantasy soundtrack, neo-medieval, Nordic folk, atmospheric acoustic, Celtic ambient
Lyrics
Nuova lingua inventata: Zɛrnakh
🔣 Fonologia (suoni usati)
Vocali: ɛ, ə, o, ɪ
Consonanti: z, ŋ, x, č, ɣ, ʃ, v, t̺, ʔ
Nessuna sillaba termina con una vocale
Massimo: (C)V(C) struttura
🧠 Grammatica completamente artificiale
Ordine delle parole: OSV
"tok čɛrn zɛx." → “Il fuoco (tok), il bambino (čɛrn) guarda (zɛx).”
Casi grammaticali con prefissi
ʃa- = soggetto animato
ʔo- = oggetto diretto
t̺u- = luogo
vɪ- = tempo
Verbi invariate; il tempo verbale si indica con particelle post-verbali:
"zɛx" = guardare
zɛx ʔa → guarda ora
zɛx ɪt̺ → guardava
zɛx oʃ → guarderà
📚 Lessico inventato
Zɛrnakh Significato
tok fuoco
čɛrn bambino
vɪŋ luce
ʃaz cuore
t̺ulx montagna
ʔorl vento
zɛx guardare
ɣol camminare
xɛr sognare
🅰️ 1. Alfabeto e trascrizione fonetica
Zɛrnakh usa una fonologia aliena, quindi creiamo un alfabeto fonemico preciso:
Grafema IPA (suono) Descrizione
a /ə/ vocale neutra (tipo "uh")
e /ɛ/ come “è”
i /ɪ/ i breve, come “bit”
o /o/ o chiusa
z /z/ come “zero”
ŋ /ŋ/ ng nasale come “long”
x /x/ fricativa velare (tipo spagnolo "j")
č /tʃ/ come “c” in “ciao”
ɣ /ɣ/ fricativa sonora (greco “gamma”)
ʃ /ʃ/ come “sci”
v /v/ come “vino”
t̺ /t̺/ t retroflessa leggera
ʔ /ʔ/ colpo di glottide
✔️ La lingua si scrive esattamente come si pronuncia.
✔️ Nessuna lettera muta.
✔️ Ogni parola ha un solo accento tonico, di solito sulla prima sillaba.
📘 2. Mini-dizionario Zɛrnakh (100 parole)
👤 Persone & Ruoli
Zɛrnakh Italiano
čɛrn bambino
čarla adulto
norx anziano
valš madre
tork padre
zelŋ amico
ʔak straniero
šač gente
🌍 Natura & Elementi
Zɛrnakh Italiano
tok fuoco
ʔorl vento
t̺ulx montagna
zorn terra
vɪŋ luce
xerx ombra
vɣaz acqua
zhelk cielo
xərn stella
qet roccia
🔄 Verbi base
Zɛrnakh Italiano
zɛx guardare
ɣol camminare
xɛr sognare
nux parlare
čon sentire
xor essere
dɛr avere
ʃek volere
vox sapere
nar pensare
🧠 Astratti & emozioni
Zɛrnakh Italiano
ʃaz cuore
nok mente
karx paura
yev gioia
zalp sogno
t̺in forza
t̺ox pace
⏱️ Tempo & spazio
Zɛrnakh Italiano
t̺u luogo
vɪ tempo
ora giorno
malq notte
nerz adesso
xol prima
voq dopo
📦 Oggetti
Zɛrnakh Italiano
kaʔ casa
ʃar pietra
veŋ strada
zuq cibo
xarx arma
korn vestito
belx libro
Canzone:
Strofa 1
ʔo-t̺ulx ʃa-čɛrn ɣol ɪt̺,
ʔo-vɪŋ ʃa-zhelk xor ʔa.
ʔo-ʔorl ʃa-ʃaz xɛr ʔa,
ʔo-ʃaz ʃa-čɛrn vox oʃ.
Ritornello
vɪŋ ʃaz, t̺ox čal,
zɛx zhelk, vɪŋ xal.
vɪŋ ʃaz, t̺ox čal,
ʔo-čɛrn ʃaz xor oʃ.
Strofa 2
ʃa-čɛrn zɛx ʔo-valš ʔa,
ʔo-ʃaz xor, t̺ulx čor.
ʔo-xərn ʃaz nux ɪt̺,
t̺ox xor.
Ponte
ʔo-malq zorn vox ʔa,
ʔo-zhelk ʃaz xɛr xal.
čɛrn, valš — xor šaz,
t̺ox vɪŋ, xal xal.
Ritornello Finale
vɪŋ ʃaz, t̺ox čal,
zɛx zhelk, vɪŋ xal.
vɪŋ ʃaz, t̺ox čal,
ʔo-čɛrn ʃaz xor oʃ.
Traduzione letterale (per senso)
Strofa 1
Il bambino camminava verso la montagna,
la luce è nel cielo.
Il vento sogna il cuore,
il cuore del bambino conoscerà.
Ritornello
Luce del cuore, pace profonda,
guarda il cielo, la luce chiama.
Luce del cuore, pace profonda,
il bambino è con il cuore.
Strofa 2
Il bambino guarda la madre,
il cuore è aperto, la montagna risponde.
La stella parlava al cuore,
pace è.
Ponte
La notte conosce la terra,
il cielo sogna il cuore.
Bambino, madre — un cuore,
pace e luce, chiamano.