Wonderland: Circo del Terror
metal, Dark gothic metal with twisted circus motifs, male vocals, Detuned calliope intro over distorted waltz-time guitars; verses crawl with palm-muted riffs and dissonant strings, Chorus explodes into double-kick drive, choir-like children’s backing vocals, and eerie organ swells, Bridge drops to whispered vocals and music box bells before a brutal final hit
Wonderland: Circo del Terror
metal, Dark gothic metal with twisted circus motifs, male vocals, Detuned calliope intro over distorted waltz-time guitars; verses crawl with palm-muted riffs and dissonant strings, Chorus explodes into double-kick drive, choir-like children’s backing vocals, and eerie organ swells, Bridge drops to whispered vocals and music box bells before a brutal final hit
Lyrics
Intro
Luces rojas
Carpa vieja
Huele a óxido
Y a madera vieja
Verse 1
La valla cruje
Tu pulso tiembla
Un letrero roto dice
“la salida recuerda”
Fenómenos miran
Desde el telón rasgado
Niñas con risas huecas
Colmillos plateados
Siameses ríen
Cosidos por la espalda
Sus manos
Mariposas
En una sola jaula
Chorus
Bienvenido a Wonderland
Ya no hay vuelta atrás
El circo del terror
Se alimenta de tu paz
Los payasos se acercan
Manchados de carmín
Te marcan la frente
Dicen “ya estás por fin” (hey!)
Verse 2
Acrobatas torcidos
Retuercen la columna
Cuelgan como insectos
De la negra cúpula
Un hombre con tres sombras
Te huele al pasar
Sus ojos se desprenden
Te siguen al mirar
En frascos alineados
Corazones de papel
Late cada uno
Cuando dudas qué hacer
Pre-Chorus
La risa se hace coro
De cien voces infantiles
Sus cantos de cuna
Son rezos imposibles
Chorus
Bienvenido a Wonderland
Ya no hay vuelta atrás
El circo del terror
Se alimenta de tu paz
Los payasos te rodean
Dibujan tu perfil
“jugaremos un juego
Hasta oírte gemir” (oh)
Bridge
En el centro de la pista
La luz cae en espiral
Un albino te contempla
Pupila de cristal
Cabello hasta el suelo
Piel casi de sal
Sus labios se entreabren
Para conjurar
“Estás entrando a Wonderland
Buscas a Dream aquí
Si lo miras demasiado
Él te mirará a ti”
Chorus
Bienvenido a Wonderland
Ya no hay vuelta atrás
El circo del terror
Se alimenta de tu paz
Niños cantan tu nombre
En un carrusel sin fin
Dream te espera en la niebla
Ríe antes de dormir (woah)
Outro
La puerta se cierra
Se apaga el color
El maestro te susurra
“ahora eres del show”
-----English Translation-----
Intro
Red lights
Old tent
Smells of rust
And old wood
Verse 1
The fence creaks
Your pulse trembles
A broken sign says
"remember the exit"
Freaks stare
From the torn curtain
Girls with hollow laughs
Silver fangs
Siamese twins laugh
Sewn together at the back
Their hands
Butterflies
In a single cage
Chorus
Welcome to Wonderland
There's no turning back
The circus of terror
Feeds on your peace
The clowns approach
Stained with lipstick
They mark your forehead
They say "you're finally here" (hey!)
Verse 2
Crooked acrobats
Twirl their spines
They hang like insects
From the black dome
A man with three shadows
Sniffs you as he passes
His eyes detach
They follow you as he looks
In jars Aligned
Paper hearts
Each one beats
When you doubt what to do
Pre-Chorus
Laughter becomes a chorus
Of a hundred children's voices
Their lullabies
Are impossible prayers
Chorus
Welcome to Wonderland
There's no turning back
The circus of terror
Feeds on your peace
Clowns surround you
They draw your profile
"We'll play a game
Until we hear you moan" (oh)
Bridge
In the center of the ring
The light spirals down
An albino gazes at you
Glass pupil
Hair to the floor
Skin almost like salt
His lips part
To conjure
"You're entering Wonderland
You're looking for Dream here
If you look at him too long
He'll look at you"
Chorus
Welcome to Wonderland
There's no turning back
The circus of terror
Feeds on your peace
Children sing your name
On an endless carousel
Dream It awaits you in the fog
Laugh before you sleep (woah)
Outro
The door closes
The color fades
The ringmaster whispers to you
“Now you're part of the show”