ピッ♪ ピッ♪ チャリン〜💸

やば…また買っちゃった♡

見るだけのつもりだったのに

気づけばカート満タン☆

指が勝手に押してた（仕様です）

財布くん今日も軽いね〜

風が吹いたら飛びそう💨

残高ゼロでも愛はある！

そう言いながら課金中💳

脳汁ドバーwww

月末まで　あと三日

冷蔵庫には　水と希望だけ

でも心は　満腹っ🍰

かわいいは　正義だもん！

買うしかないっ！ 手が止まらん！

ポイント貯めて　即散財☆

ピッピッピッ！ dopamine boost！

財布くん R.I.P💀

Good deal！ Good vibe！ 土うまい！

今月も食費ゼロ〜www

剁手しても後悔ゼロ！

幸せ課金コンボ☆

給料日まだかな〜（白目）

通知音でテンション↑

限定カラー即死フラグ

わたし壊れたwww

理性のバッテリー残量ゼロ

ピコン！って鳴った瞬間

はい終了、もう買った。

人間だもの。

買うしかないっ！ 尊いっ！

財布くん旅立ちおめでとう🎈

軽くなりすぎて浮いてった

Bye-bye〜💸

なんで月末ってこんな早いの…？

時間＝金（リアル）

来月のわたし頑張れ…

土でもうまいって言ってたよね？

買うしかないっ！ また買っちゃった！

財布くん次元の彼方へ☆

推しが尊すぎてどうしよう

食費が光になった✨

月末は土を味わいながら

でも幸せフルチャージ☆

今日も元気に剁手中〜！

ピッ♪ ピッ♪ …ヒュ〜〜💨

……財布くん、また来月ね♡

--------------------------------------

嗶♪ 嗶♪ 叮噹〜💸

天哪……又買下去了♡

明明說只是看看而已

結果購物車已經爆滿☆

手自己動的（這是系統問題）

錢包君今天也好輕啊～

風吹一下就要飛走💨

餘額歸零也要有愛！

嘴上這樣說還在刷卡💳

多巴胺噴發www

離月底還有三天

冰箱裡只剩水和希望

可我心情卻飽飽的🍰

因為可愛就是正義嘛！

只能買啦！ 手停不下！

點數剛集好馬上亂花☆

嗶嗶嗶！快樂加速中！

錢包君 R.I.P💀

Good deal！ Good vibe！ 吃土真香！

這個月又零食費www

就算剁手也不後悔！

幸福課金大連擊☆

薪水還沒發嗎～（白眼）

通知音又來了↑

限定色＝即死陷阱

我真的壞掉了www

理智電量剩餘零

「嗶通！」那瞬間

啊……完蛋，已經買了。

因為人類嘛。

只能買啦！ 太神啦！

錢包君，恭喜畢業🎈

輕得像要飄起來

Bye-bye〜💸

為什麼月底總是這麼快…？

時間＝金錢（現實）

下個月的我，加油啊…

不是說吃土也不錯嗎？

只能買啦！ 又買下啦！

錢包君飛向異世界☆

推太可愛真的沒辦法

食費都變成光了✨

月底啃土也要笑著

幸福值滿格☆

今天也元氣滿滿地剁手中～！

嗶♪ 嗶♪ …呼〜〜💨

錢包君，下個月見♡

💸 English Translation

Beep♪ Beep♪ Cha-ching〜💸

Oh no… I bought it again♡

I swore I’d only look, that’s all

But my cart’s already full☆

My finger just clicked on its own (a system bug!)

Wallet-kun feels so light again〜

A breeze could blow it away💨

Even with zero balance, love remains!

I say that while swiping my card💳

Dopamine overflow—www

Three more days till month’s end

Fridge only has water and hope

But my heart feels full🍰

Because cute is justice, right?

I have to buy it! I can’t stop!

Saved all those points just to blow them☆

Beep beep beep! Dopamine boost!

Wallet-kun, R.I.P💀

Good deal! Good vibe! Dirt tastes fine!

Once again, zero food budget this month—www

Even if I lose my hands to spending, no regrets!

It’s a happiness combo chain☆

Payday isn’t here yet (eyes blank)

Notification ping—mood rises↑

Limited color? Instant death flag

I think I broke—www

Rational battery: 0%

The moment it goes “Pikon!”

That’s it. Already bought it.

Because… I’m only human.

I have to buy it! It’s divine!

Congrats on your journey, Wallet-kun🎈

You’re so light, you might float away

Bye-bye〜💸

Why does month-end come so fast…?

Time equals money (literally)

Hang in there, future me…

Didn’t you say dirt tastes fine?

I have to buy it! Bought it again!

Wallet-kun flew to another dimension☆

My oshi’s too cute—I can’t resist

My food budget turned into light✨

Even while eating dirt at month’s end

My happiness gauge is full☆

Still cheerfully chopping hands today〜！

Beep♪ Beep♪ …Whoosh〜💨

Wallet-kun… see you next month♡