------------- In English, see below



Bailamos sobre el alambre de un adiós sin red
Tu risa era el anclaje, ahora es solo sed
Quemamos los semáforos en rojo por placer
Y ahora el ámbar fijo me recuerda a tu piel

Éramos un incendio en pleno mes de enero
Un pacto de valientes con sabor a aguacero
Ahora solo soy la sombra de aquel funambulista
Buscando tu equilibrio en esta cuerda floja y triste
Y colecciono farolas ciegas que no vieron nuestro fin
Pedazos de un recuerdo en este bar de serrín

Me he hecho amigo del silencio y de su mala tos,
el rastro de tus pasos es un dios menor.
Acumulo las colillas de la conversación
que dejamos a medias en cualquier callejón.

Éramos un incendio en pleno mes de enero
Un pacto de valientes con sabor a aguacero
Ahora solo soy la sombra de aquel funambulista
Buscando tu equilibrio en esta cuerda floja y triste
Y colecciono farolas ciegas que no vieron nuestro fin
Pedazos de un recuerdo en este bar de serrín

Y he intentado remendar el roto de mi suerte
Con los hilos que dejaste en mi jersey de la muerte
Pero cada puntada es un recuerdo que me hiere
Y este invierno se ha hecho largo y parece que no muere

Éramos un incendio en pleno mes de enero
Un pacto de valientes con sabor a aguacero
Ahora solo soy la sombra de aquel funambulista
Buscando tu equilibrio en esta cuerda floja y triste
Y colecciono farolas ciegas que no vieron nuestro fin
Pedazos de un recuerdo en este bar de serrín

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

We danced upon the wire of a goodbye with no net
Your laughter was the anchor, now it's thirst and regret
We burned right through the red lights, just for the pleasure within
And now the steady amber just reminds me of your skin

We were a raging fire in the middle of January
A pact among the brave, tasting like the rain and fury
Now I'm just the shadow of that tightrope walker, man
Looking for your balance on this sad and shaky span
Collecting blinded streetlights that never saw the end
Fragments of a memory in this sawdust bar, my friend

I made friends with the silence and its nasty, heavy cough
The trail of your footsteps is a lesser god written off
I’m piling up the cigarette butts of that conversation
We left halfway finished in an alley of this nation

We were a raging fire in the middle of January
A pact among the brave, tasting like the rain and fury
Now I'm just the shadow of that tightrope walker, man
Looking for your balance on this sad and shaky span
Collecting blinded streetlights that never saw the end
Fragments of a memory in this sawdust bar, my friend

And I tried to mend the tear in my luck, tried to start
With the threads you left behind on the sweater of my heart
But every single stitch is a memory that stings
And this winter feels eternal, killing everything

We were a raging fire in the middle of January
A pact among the brave, tasting like the rain and fury
Now I'm just the shadow of that tightrope walker, man
Looking for your balance on this sad and shaky span
Collecting blinded streetlights that never saw the end
Fragments of a memory in this sawdust bar, my friend