Sonne Mond und Sterne
Dark, New Wave, Synthpop, Coldwave, Minimal Wave, 80s
Sonne Mond und Sterne
Dark, New Wave, Synthpop, Coldwave, Minimal Wave, 80s
Lyrics
This is what happens when you hear a child singing a St. Martin's song.
---------------------------------------------------------------------------------------
English lyrics below - just simply translated
----------------------------------------------------------------------------------------
INTRO
Sonne…
Mond…
und Sterne…
Verfall beginnt…
im Licht der Laterne.
HOOK
Sonne, Mond und Sterne – blut’ge Narben!
Führen uns schweigend in tote Farben!
Kein Gebet, kein Erwachen –
Nur Schatten, die im Finstern lachen!
Instrumental Hook
STROPHE 1
Verwesung weint im Abendrot,
die Sonne stürzt in stillen Tod.
Mond erblindet im schwarzen Meer,
Sterne zittern, leuchten nicht mehr.
INSTRUMENTAL 1
REFRAIN 1
Sonne, Mond und Sterne – blut’ge Narben!
Führen uns schweigend in tote Farben!
Kein Gebet, kein Erwachen –
Nur Schatten, die im Finstern lachen!
Instrumental Hook
STROPHE 2
Die Flüsse faulen, der Himmel brennt,
das Schweigen der Krähen die Zeit benennt.
Fahl die Erde, zerbrochen, leer,
kein Herz schlägt irgendwo mehr.
INSTRUMENTAL 2 – BUILDUP
BRIDGE
Im Dunst des Himmels, spröde, blind,
verirrt der Atem, verweht im Wind.
Aus Verderbnis wächst kein neues Sein,
nur ewige Nacht, nur schwarzer Stein.
DROP + HOOK
Sonne, Mond und Sterne – blut’ge Narben!
Führen uns schweigend in tote Farben!
Kein Gebet, kein Erwachen –
Nur Schatten, die im Finstern lachen!
Instrumental Hook
Sonne…
Mond…
Sterne…
... längst erloschen...
DROP + HOOK
Sonne, Mond und Sterne – blut’ge Narben!
Führen uns schweigend in tote Farben!
Kein Gebet, kein Erwachen –
Nur Schatten, die im Finstern lachen!
English lyrics:
INTRO
Sun…
Moon…
and stars…
Decay begins…
in the light of the lantern.
HOOK
Sun, moon and stars – bloody scars!
Lead us in silence to lifeless colors!
No prayer, no awakening –
Only shadows that laugh in the darkness!
Instrumental Hook
VERSE 1
Decay weeps in the evening glow,
the sun falls into a silent death.
The moon goes blind in the blackened sea,
stars are trembling, shining no more.
INSTRUMENTAL 1
CHORUS 1
Sun, moon and stars – bloody scars!
Lead us in silence to lifeless colors!
No prayer, no awakening –
Only shadows that laugh in the darkness!
Instrumental Hook
VERSE 2
The rivers rot, the sky burns,
the crows’ silence names the time.
Pale the earth, broken, bare,
no heart beats anywhere.
INSTRUMENTAL 2 – BUILDUP
BRIDGE
In the haze of heaven, brittle, blind,
the breath strays, drifts away in the wind.
From corruption no new being grows,
only endless night, only black stone.
DROP + HOOK
Sun, moon and stars – bloody scars!
Lead us in silence to lifeless colors!
No prayer, no awakening –
Only shadows that laugh in the darkness!
Instrumental Hook
Sun…
Moon…
Stars…
… long extinguished…
DROP + HOOK
Sun, moon and stars – bloody scars!
Lead us in silence to lifeless colors!
No prayer, no awakening –
Only shadows that laugh in the darkness!