Little Romance (Southa Unplugged Live Acoustic)
intimate live unplugged acoustic version with warm nylon-string guitar, soft fingerpicking, light percussion, and close-mic vocal presence; relaxed mid-tempo groove with subtle room ambience, audience atmosphere, and organic dynamics emphasizing a tender late-night romance performance
Little Romance (Southa Unplugged Live Acoustic)
intimate live unplugged acoustic version with warm nylon-string guitar, soft fingerpicking, light percussion, and close-mic vocal presence; relaxed mid-tempo groove with subtle room ambience, audience atmosphere, and organic dynamics emphasizing a tender late-night romance performance
Lyrics
╔══════════════════════════════════════╗
║ little romance ║
╚══════════════════════════════════════╝
Verse 1
오늘 밤 이런 사랑 노래 처음 불러요
Tonight, I sing a love song like this for the first time
오늘 밤 그대 춤에 내 맘 흔들려요
Tonight, your dance is shaking my heart
작은 로맨스처럼 꿈속에 번져가
Like a little romance spreading through my dreams
그 모든 몸짓마다 내 맘을 적셔가
Every movement of yours soaks deep into my soul
시간 끝날 때까지 곁에 있고 싶어요
I want to stay by your side until the end of time
Bridge
너와 나 둘뿐이야… ohhh (yeah…)
It’s only you and me… ohhh (yeah…)
항상 내 곁에서… ehhh… mmm oh (ohh…)
Always here beside me… ehhh… mmm oh (ohh…)
오늘 밤 together… my lady… mmm oh (come on…)
Tonight together… my lady… mmm oh (come on…)
Chorus
아무도 모르지만 내 맘 너와 춤춰요 tonight (ohh…)
Nobody knows, but my heart dances with you tonight (ohh…)
세상이 다 안 돼도 너와 나의 밤이야 tonight (yeah…)
Even if the world disagrees, tonight belongs to you and me (yeah…)
오늘 밤 우리 영혼 서로 하나 되어 (ooh…)
Tonight our souls become one together (ooh…)
아침이 올 때까지 비밀 같은 love story (ahh…)
A secret-like love story until the morning comes (ahh…)
Verse 2
아무도 이런 느낌 이해 못 할 거야
Nobody could understand a feeling like this
난 그냥 네 곁에서 머물고 싶은 거야
I simply want to remain by your side
내 가슴 속엔 아름다운 symphony
Inside my heart there’s a beautiful symphony
모든 멜로디가 오직 너를 부르지
Every melody is calling only for you
이 순간 영원하길 난 바라고 있어요
I wish this moment could last forever
Bridge
너와 나 둘뿐이야… ohhh (yeah…)
It’s only you and me… ohhh (yeah…)
항상 내 곁에서… ehhh… mmm oh (ohh…)
Always here beside me… ehhh… mmm oh (ohh…)
오늘 밤 together… my lady… mmm oh (come on…)
Tonight together… my lady… mmm oh (come on…)
Chorus
아무도 모르지만 내 맘 너와 춤춰요 tonight (ohh…)
Nobody knows, but my heart dances with you tonight (ohh…)
세상이 다 안 돼도 너와 나의 밤이야 tonight (yeah…)
Even if the world disagrees, tonight belongs to you and me (yeah…)
오늘 밤 우리 영혼 서로 하나 되어 (ooh…)
Tonight our souls become one together (ooh…)
아침이 올 때까지 비밀 같은 love story (ahh…)
A secret-like love story until the morning comes (ahh…)
Verse 3
세상 모두 외로워진 그런 밤이라도
Even on nights when the whole world feels lonely
나는 언제까지나 네 곁에 있을게요
I will stay beside you forever
그래 난 언제나 너 가까이 있을래
Yes, I always want to stay close to you
너 없는 세상 속엔 살 수가 없는데
I can’t live in a world without you
내 곁에 머물러 이 밤 함께해줘요
Stay beside me and share this night with me
Bridge
너와 나 둘뿐이야… ohhh (yeah…)
It’s only you and me… ohhh (yeah…)
항상 내 곁에서… ehhh… mmm oh (ohh…)
Always here beside me… ehhh… mmm oh (ohh…)
오늘 밤 together… my lady… mmm oh (come on…)
Tonight together… my lady… mmm oh (come on…)
Final Chorus
아무도 모르지만 내 맘 너와 춤춰요 tonight (ohh…)
Nobody knows, but my heart dances with you tonight (ohh…)
세상이 다 안 돼도 너와 나의 밤이야 tonight (yeah…)
Even if the world disagrees, tonight belongs to you and me (yeah…)
오늘 밤 우리 영혼 서로 하나 되어 (ooh…)
Tonight our souls become one together (ooh…)
아침이 올 때까지 비밀 같은 love story (ahh…)
A secret-like love story until the morning comes (ahh…)