The english translation is below.

(Куплет 1)

Он - мачо , она - фитнес-гуру,

В сторис счастье, а в жизни - дура.

Он лайкает ее фото, а там товАр для лОха,

Она ждет "люблю", но он пишет "не плохо".

(Припев)

Любовь в век лайков и быстрых свиданий,

Где чувства сменили на дикость желаний.

Он ищет принцессу, чтобы борщ варила,

Она - миллионера, чтобы дом купила.

(Куплет 2)

Он пишет ей смайлик, а сам в Tinder чатится,

Она пОстит цитаты, в платья рЯдится.

Он думает, круто, что "всегда свободен",

Она - что "сильная", а он - негоден.

(Припев)

Любовь в век лайков и быстрых свиданий,

Где чувства сменили на дикость желаний.

Он ищет принцессу, чтобы борщ варила,

Она - миллионера, чтобы дом купила.

(Куплет 3)

И вот они встретились в модном месте,

Где каждый второй - бизнесмен в тЕсте.

Она в платье от Gucci, он в брЭндовых шмотках,

Они смотрят друг на друга, и ждут подвОха.

(Припев)

Любовь в век лайков и быстрых свиданий,

Где чувства сменили на дикость желаний.

Он ищет принцессу, чтобы борщ варила,

Она - миллионера, чтобы дом купила.

(Куплет 4)

Он говорит о стартапах, она - о йоге,

Оба врут про счастье, скрывая тревоги.

Ночь, коктейли, обещания до рассвета,

А утром - блок и новый кандидат на вендЭтту.

(Бридж)

И кто виноват, что любовь стала товаром?

Что чувства – не нужны никому даже даром?

А может быть, хватит в эти игры играть?

И просто друг друга любить, как есть - принимать?

Может, стоит выключить телефон хотя бы раз?

И увидеть в глазах напротив не фильтр, а шанс.

Ведь любовь не в лайках, не в дорогИх вещах,

А в искренности, в объятьях, в простых мелочах.

_________________________________

(Verse 1)

He's a macho, she's a fitness guru,

Happiness in stories, but in life - a fool.

He likes her photo, and there's a product for a loser,

She's waiting for "I love you", but he writes "not bad".

(Chorus)

Love in the age of likes and speed dating,

Where feelings have been replaced by the wildness of desires.

He's looking for a princess to cook borscht,

She's looking for a millionaire to buy a house.

(Verse 2)

He writes her a smiley, and he's chatting on Tinder,

She posts quotes, dresses up in dresses.

He thinks it's cool that he's "always free",

She thinks she's "strong", and he's no good.

(Chorus)

Love in the age of likes and speed dating,

Where feelings have been replaced by the wildness of desires.

He's looking for a princess to cook borscht,

She's looking for a millionaire to buy a house.

(Verse 3)

And so they met in a fashionable place,

Where every second person is a businessman in the test.

She's in a Gucci dress, he's in branded clothes,

They look at each other and wait for a catch.

(Chorus)

Love in the age of likes and speed dating,

Where feelings have been replaced by the wildness of desires.

He's looking for a princess to cook borscht,

She's looking for a millionaire to buy a house.

(Verse 4)

He talks about startups, she talks about yoga,

Both lie about happiness, hiding their worries.

Night, cocktails, promises until dawn,

And in the morning - a block and a new candidate for Vendetta.

(Bridge)

And who's to blame that love has become a commodity?

That feelings are not needed by anyone even for free?

Or maybe it's time to stop playing these games?

And just love each other, accept each other as they are?

Maybe it's worth turning off your phone at least once?

And see in the eyes opposite not a filter, but a chance.

After all, love is not in likes, not in expensive things,

But in sincerity, in hugs, in simple little things.