Breschtlingsgsälz
Jazz, Folk, prog-rock Fusion Folk Brass instruments as Synthesizer versions Chorus: older male choir Rest: alternating different voices in all ages Oboe solo
Breschtlingsgsälz
Jazz, Folk, prog-rock Fusion Folk Brass instruments as Synthesizer versions Chorus: older male choir Rest: alternating different voices in all ages Oboe solo
Lyrics
*Hinweis:
*Des Liadle isch mei a Versuach, ebbes auf Schwäbisch zom macha. S‘ drifft no edd ganz mein Släng, aber hert sich eigentlich ganz passabl oh – drom hann i dacht, kosch au publiziera.
*Viel Spaß beim Ahöra! Und für Neigschmeckte gibt’s d’Übersetzung am Schluss.
⸻
*Schwäbisch
Verse 1
Grummbiera uff’m Teller liega
Breschtlingsgsälz nei’m Glas
Des siega
Digamma wia’d Sunna untergohd
Dodriaba
D’Nacht werd bloß grohd
Chorus
Wo kommen do noo
Wo komma hejazzr
D’Welt is groß
Doch mir bleiba g’hör
Mit’m Breschtlingsgsälz und’m Grummbierabrei
Do findsch di selbr
Do bisch frei
Verse 2
Dr Wind treibt’s G’schwätz dur’s Dorf
Dodriaba lacht dr alte Torf
Auf’m Markt isch oifach alles klar
Breschtlingsgsälz verkauft dr Hannes gar
Chorus
Wo kommen do noo
Wo komma her
D’Welt is groß
Doch mir bleiba g’hör
Mit’m Breschtlingsgsälz und’m Grummbierabrei
Do findsch di selbr
Do bisch frei
Bridge
Digamma
Mir brauchat net viel
A bissle G’schichtle
A bissle Spiel
A Lädle voll Leut
Des reicht uns scho
Dodriaba
Des isch halt so
Chorus
Wo kommen do noo
Wo komma her
D’Welt is groß
Doch mir bleiba g’hör
Mit’m Breschtlingsgsälz und’m Grummbierabrei
Do findsch di selbr
Do bisch frei
⸻
*Hochdeutsch (Übersetzung)
Strophe 1
Kartoffeln liegen auf dem Teller
Erdbeermarmelade im Glas
Das sehen wir
Wie die Sonne untergeht
Dabei
Wird die Nacht langsam groß
Refrain
Wo kommen wir her
Wo gehen wir hin
Die Welt ist groß
Doch wir bleiben daheim
Mit Erdbeermarmelade und Kartoffelbrei
Da findest du dich selbst
Da bist du frei
Strophe 2
Der Wind trägt das Gerede durchs Dorf
Dabei lacht der alte Torf
Auf dem Markt ist alles ganz klar
Erdbeermarmelade verkauft der Hannes sogar
Refrain
Wo kommen wir her
Wo gehen wir hin
Die Welt ist groß
Doch wir bleiben daheim
Mit Erdbeermarmelade und Kartoffelbrei
Da findest du dich selbst
Da bist du frei
Bridge
Weißt du,
Wir brauchen nicht viel
Ein paar Geschichten
Ein bisschen Spiel
Ein Lädchen voll Leute
Das reicht uns schon
So ist es eben
Das ist halt so
Refrain
Wo kommen wir her
Wo gehen wir hin
Die Welt ist groß
Doch wir bleiben daheim
Mit Erdbeermarmelade und Kartoffelbrei
Da findest du dich selbst
Da bist du frei