這是一首悄然潛入心底的暗戀情歌。

The title of this song means “undetected”, “without anyone noticing”, or if you watch Netflix’s Kim’s Convenience then you know what “sneak attack” is 😬. This is a love song about secret love that quietly sneaks deep into the heart.


[Verse 1]
你看我笑得很淡
(You see me smiling so casually)

手卻藏進袖口裡
(But I’m hiding my hands in my sleeves)

昨晚那封沒署名的信
(That unsigned letter I left last night)

已悄悄落在你門前
(Has already quietly landed at your door)

我把話說得極隱
(I worded everything so vaguely)

像細雨無聲落窗沿
(Like soft rain silently falling on the windowsill)

你還在問是誰經過
(You’re still wondering who just passed by)

我早已轉身離場
(But I already turned around and left the scene)



[Pre-Chorus]
一步一步
(Step by step)

踩進你以為的空虛
(Stepping into the void you think you created)

眼神一閃
(A quick flash in my eyes)

秘密就開始盛開
(And the secret starts blooming)



[Chorus]
神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我已經走到你心裡
(I’ve already snuck into your heart)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

你還在原地找痕跡
(You’re still standing there looking for clues)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我把答案藏進了夜裡
(I hid the answer deep in the night)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

你一回頭就是我
(You turn around… and it’s me)



[Verse 2]
茶還熱著，窗也半開
(Tea’s still warm, window’s half open)

桌上那枚硬幣在轉
(That coin on the table is still spinning)

我沒留下多餘的字
(I didn’t leave any extra words)

只留一點熟悉的甜
(Just a little familiar sweetness)

你說最近怪事太多
(You say there’ve been too many weird coincidences
lately)

可每件都剛剛好
(But every single one feels just right)

像我路過你的世界
(Like I quietly passed through your world)

不聲不響，有影無蹤
(Silent, invisible, but somehow always there)



[Pre-Chorus]
一步一步
(Step by step)

踩進你以為的空虛
(Stepping into the void you think you created)

眼神一閃
(A quick flash in my eyes)

秘密就開始盛開
(And the secret starts blooming)



[Chorus]
神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我已經走到你心裡
(I’ve already snuck into your heart)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

你還在原地找痕跡
(You’re still standing there looking for clues)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我把答案藏進了夜裡
(I hid the answer deep in the night)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

你一回頭就是我
(You turn around… and it’s me)



[Bridge]
別急著拆穿
(Don’t rush to expose it)

這一場安靜的戲
(This quiet little game)

我只要你抬眼
(I just need you to look up)

就看見我留下的句
(And you’ll see the words I left behind)

所有沒說出口的
(Everything I never said out loud)

都在你掌心發熱
(Is warming up in the palm of your hand)

等你終於懂了
(Once you finally get it)

我也不再躲了
(I won’t hide anymore)



[Final Chorus]
神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我已經走到你心裡
(I’ve already snuck into your heart)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

你還在原地找痕跡
(You’re still standing there looking for clues)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

我把答案藏進了夜裡
(I hid the answer deep in the night)

神不知鬼不覺
(Without anyone noticing)

這次換你來找我
(This time… it’s your turn to come find me)




© 2026 @Uracil
未經許可，請勿複製或轉載。
Do not copy or repost without permission.