Translation at the bottom. Thank you for listening 🎧

어둠 속에도 반짝이는 수많은 별빛

우리의 전설이 지금 시작돼

달빛 아래 속삭이는 운명

너와 나, 하나의 길로 이어져

구름 위를 걸어, 끝없이 펼쳐진 Universe

어디든 향할 수 있어, 내 꿈이 날 이끄니까

거센 바람도, 끝없는 어둠도

나를 멈출 순 없어, 난 더 멀리 날아가

I hear the stars calling my name

저 멀리 빛나는 운명 속에서

No more fears, no turning back

끝없는 하늘 위로 날아올라

내 손을 꼭 잡아, 함께 떠나가

빛을 향해, 더 높이 비상해

끝없는 하늘 속, 우린 자유롭게 날아

저 별빛 너머의 세계, Oh, I’ll never stop this flight

꿈이 그리는 길을 따라, 한계를 넘어

빛을 향해 달려, Into the endless skies

운명이 날 부르고 있어, 멈추지 않아

더 멀리, 더 높이, 저 너머까지

시간이 멈춰도, 심장은 쉼 없이 뛰고 있어

세상의 끝이라도, 난 결코 멈추지 않아

저 푸른 바다를 넘어, 흩어진 구름을 지나

끝없는 여정 속, 희망을 품고 나아가

The horizon calls me once again

바람이 속삭이는 나의 Destiny

I will rise, I’ll touch the stars

끝없이, 한없이 날아올라

아득한 저 너머, 우리를 부르는 곳

새로운 세계로, 빛을 따라가

끝없는 하늘 속, 우린 자유롭게 날아

저 별빛 너머의 세계, Oh, I’ll never stop this flight

꿈이 그리는 길을 따라, 한계를 넘어

빛을 향해 달려, Into the endless skies

함께라면 두렵지 않아

이 꿈을 안고, 저 멀리 떠나가

Close your eyes, can you feel it now?

두려움은 하늘 끝에 흩어져

Step into the unknown, don’t be afraid

우린 끝없이 날아갈 거야

이 순간을 기억해, 찬란히 빛나

별이 되어 함께, 영원히 머물 거야

끝없는 하늘 속, 더 멀리, 더 높이 올라가

저 구름 너머의 미래, Oh, I’ll never stop this flight

세상이 멈춰도, 우린 계속 날아갈 거야

빛을 따라가, Into the endless skies

운명이 부르는 그곳으로

날아올라, 끝없이 펼쳐진 꿈 속으로

Drifting through the endless skies,

No more limits, only light.

Close your eyes and let it go,

Where the winds of freedom blow.

저 별이 사라져도, 우리의 빛은 꺼지지 않아

끝없는 하늘 속, 너와 함께 머물 거야

—————————————

Countless starlights sparkling even in the darkness

Our legend begins now

Fate whispering under the moonlight

You and I, connected on one path

Walking above the clouds, the endlessly unfolding universe

I can head anywhere, because my dreams lead me

The strong winds, the endless darkness

Can’t stop me, I’ll fly even farther

I hear the stars calling my name

Within that distant shining destiny

No more fears, no turning back

Flying up beyond the endless sky

Hold my hand tight, let’s leave together

Toward the light, soaring higher

In the endless sky, we fly freely

To the world beyond those starlights, oh, I’ll never stop this flight

Following the path drawn by dreams, surpassing limits

Running toward the light, into the endless skies

Fate is calling me, I won’t stop

Farther, higher, beyond that

Even if time stops, my heart keeps beating without rest

Even if it’s the edge of the world, I’ll never stop

Beyond the blue sea, passing scattered clouds

In this endless journey, holding onto hope, I move forward

The horizon calls me once again

My destiny whispered by the wind

I will rise, I’ll touch the stars

Endlessly, endlessly flying up

Far beyond, where it calls us

To a new world, following the light

In the endless sky, we fly freely

To the world beyond those starlights, oh, I’ll never stop this flight

Following the path drawn by dreams, surpassing limits

Running toward the light, into the endless skies

I’m not afraid if we’re together

Holding this dream, flying far away

Close your eyes, can you feel it now?

Fear scatters to the edge of the sky

Step into the unknown, don’t be afraid

We will fly endlessly

Remember this moment, shining brilliantly

Becoming stars together, staying forever

In the endless sky, going farther, flying higher

Beyond those clouds lies the future, oh, I’ll never stop this flight

Even if the world stops, we will keep flying

Following the light, into the endless skies

To the place where destiny calls

Flying up, into the endlessly unfolding dream

Drifting through the endless skies,

No more limits, only light.

Close your eyes and let it go,

Where the winds of freedom blow.

Even if that star disappears, our light will never go out

In the endless sky, I will stay with you