Couplet 1]

Sur le rivage, je tenais ta main
tu sentais le thym et le sel sur ta peau
les vagues dissimulaient notre havre de paix
et mon cœur tremblait de rire devant ta beauté

[Refrain]

Sur le rivage, je tenais ta main
tu m'as dit : « N'aie pas peur, tant que je vivrai, je serai là »

et la lune éclairait l'obscurité des étoiles

et j'ai dit : « Si c'est un rêve, ne me réveille pas »

[Couplet 2]

Un peu plus loin, le bateau était amarré
deux pêcheurs buvaient du raki sur la rive
et mon monde était inscrit en toi

comme une petite chanson sur le vieux rocher humide

[Refrain]

Sur le rivage, je tenais ta main
tu m'as dit : « N'aie pas peur, tant que je vivrai, je serai là »

et la lune éclairait l'obscurité des étoiles

et j'ai dit : « Si c'est un rêve, ne me réveille pas » ne me réveille pas

[Pont]

C'était gravé et je Je te regardais encore (oh, mon regard)

du sable dans tes cheveux, du sel sur tes lèvres

et j'ai serré mon serment contre mon cœur

comme une corde sur un quai, comme un bateau sur une structure de bois

[Refrain]

Sur le rivage, je tenais ta main

et quoi qu'il nous arrive, nous reviendrons ici

que les vagues nous comptent, que le cap rie

et si tel est notre destin, vieillissons ici