聽你放屁 (Remix)
kawaii pop, rap, deep & EDM house, Drift Phonk × EDM Live × Concert Chant × Crowd Energy, humorístico, kawaii bass
聽你放屁 (Remix)
kawaii pop, rap, deep & EDM house, Drift Phonk × EDM Live × Concert Chant × Crowd Energy, humorístico, kawaii bass
Lyrics
Intro
台語：嘿咻… Bass 咚咚咚… 阮聽你——咧放屁！
中文：嘿咻… Bass 咚咚咚… 我聽到你在放屁！
English: Hey yo… Bass boom boom boom… I hear you—farting out loud!
Hook 1
台語：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屎話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽咧 噗屁！
屁聲一下——全場攏翻天！
中文：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屁話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽那聲屁！
屁聲一響——全場都翻天！
English: Fart! Fart! Fart! Listen to your lies!
Bullshit words—fake! fake!
Fart! Fart! Fart! Hear that blast!
One fart sound—shakes the whole crowd!
Verse 1
台語：聽你放屁 攏是假仙 假觸嘴
狗屎話 講到 我 滿肚子火
聲音轟轟 猶閣 差一拍
阮 加 Bass 鬧甲全場 起肖！！
中文：聽你放屁 全是裝模作樣的嘴
狗屁話 說得我滿肚子火
聲音轟轟 還差一拍
我加上低音 鬧得全場瘋掉！
English: Hearing your fart talk—just a fake pretender’s mouth
Bullshit words—burn my gut with rage
Your noise is loud—yet still off beat
I add the Bass—make the whole crowd go insane!
Hook 2
台語：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屎話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽咧 噗屁！
屁聲一下——全場攏翻天！
中文：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屁話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽那聲屁！
屁聲一響——全場都翻天！
English: Fart! Fart! Fart! Listen to your lies!
Bullshit words—fake! fake!
Fart! Fart! Fart! Hear that blast!
One fart sound—shakes the whole crowd!
Bridge (咒語)
台語：屁聲——bang！
Bass——崩！
笑聲——衝！
聽你屁——轟！
狗屎狗屎狗屎 攏是假仙 假仙啦！
噗屁噗屁噗屁 鬧甲全場 起肖！
中文：屁聲——bang！
低音——崩！
笑聲——衝！
聽你屁——轟！
狗屁狗屁狗屁 全是虛假！
噗屁噗屁噗屁 鬧得全場瘋掉！
English: Fart sound—bang!
Bass—boom!
Laughter—charge!
Hear your fart—boom!
Bullshit bullshit bullshit—all fake pretenders!
Puff puff puff—drive the whole crowd crazy!
哲學 Break
台語：笑面虎——，心內都是狗屎味
嘴講金句，心肝臭甲像狗屎
若誠實是罪——我甘願 當屁精！
你嘴裡的sè-kài——連屁 都不敢相信你！
語言崩壞——笑聲是武器！
放屁放屁放屁——唬爛 假仙的面具！
屁聲咧衝來——震甲大家目睭開！
中文：笑面虎——心裡全是狗屎味
嘴上講金句，心裡臭得像狗屎
若誠實是罪——我甘願當屁精！
你嘴裡的世界——連屁都不敢相信！
語言崩壞——笑聲是武器！
放屁放屁放屁——撕破假仙的面具！
屁聲衝來——震得大家眼睛睜開！
English: Smiling tiger—inside full of shit
Spitting “golden words”—but your heart reeks of shit
If honesty’s a crime—I’d rather be a fart spirit!
The world in your mouth—not even a fart believes you!
Language collapsing—laughter is the weapon!
Fart fart fart—tear apart the fake mask!
Fart sound rushing in—wakes up every eye in the crowd!
Final Hook
台語：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屎話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽咧 噗屁！
屁聲一下——全場攏翻天！
中文：屁！屁！屁！ 聽你放屁！
狗屁話——唬爛！唬爛！
屁！屁！屁！ 聽那聲屁！
屁聲一響——全場都翻天！
English: Fart! Fart! Fart! Listen to your lies!
Bullshit words—fake! fake!
Fart! Fart! Fart! Hear that blast!
One fart sound—shakes the whole crowd!
Outro
台語：屁聲……屁聲咧衝過來！
中文：屁聲……屁聲正衝過來！
English: The fart sound… the fart is rushing in!