こころとろとろ (N.LEGEND Cover)

  • An 80th soft city-pop track. Japanese female vocal
  • modeled precisely after Momoko Kikuchi (菊池桃子)
  • circa 1984–1988. Voice is light
  • breathy
こころとろとろ (N.LEGEND Cover)

Lyrics

Verse 1

午後三時 坂道の途中

はじめての 並木道

「アイスより…ソフトでいい」

選べない 余裕ないの…笑

夏の影** 二人ぶん

同じ歩幅で …にゃあ♡

「一口…どう?」

真顔の冗談 溶けそう…

Pre-Chorus

どこでも同じ味なのに

君となら** ちょっと特別…かも?

Chorus

とろけて… 手のひら零れて

指先 白く染めて

私の午後 とけたの…

ソフト? それとも…

制服の袖 ちょっと触れて

急に 喋りすぎる君…

笑いあうけど** なんだか

さっきより** まぶしくって…

[Bridge] (Chinese back)

(whisper, breathy)

"动不动就说爱我…"

(soft echo)

"…でも、まだ言えないよ"

Chorus - Reprise

すぐ溶けちゃう このソフトみたい

伝えたら** 消えるかも…

まだ…ね?

Outro

(dramatic, high emotion)

"夏天…不要结束…"

(gentle, fading)

「君と食べた…ソフトの味」

(whisper, close-mic)

「とろとろ…ふにゃふにゃ…」

---