This song is a delicate encounter between the grittiness of Grunge, the energy of Electropop, and the cozy intimacy of Bedroom Pop.

To me:

• Grunge represents the lingering thickness of the 'Haze'.

• Electropop acts as the 'Sunlight' desperately trying to break through the clouds.

• Bedroom Pop is the 'Soft Blanket'—it's the raw, intimate feeling of being in our own little world, where the only thing that matters is the person lying right next to us.

I hope Morning Haze turns your ordinary morning into something truly special. Enjoy the vibe.

…𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖 𝒇𝒐𝒓 𝒍𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏𝒊𝒏𝒈,

𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒄𝒆 𝒎𝒆𝒂𝒏𝒔 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒕𝒉𝒂𝒏 𝒚𝒐𝒖 𝒌𝒏𝒐𝒘. 🌻✨🤍

© 2026 ZYNIX. All rights reserved.

Artistic Visual Concept by ZYNIX

↳˳;; ❝ English, Japanese, Chinese & Thai translations of the original lyrics are below. ᵕ̈೫˚∗

🌫️🌥️🫧🤍🌫️🌥️🫧🤍

햇살이 커튼 틈 사이로 와

your skin is glowing, half asleep

나는 숨을 조용히 고른 채

왜 너 앞에선 시간이 느려져

평범한 아침, 조금 특별해

I learn to stay from you today

몸을 조금 숙여, 고맙다고 속삭여

네가 들을까 봐 숨보다 작게 말해

심장은 혼자(서) 너무 시끄러워서

“조용히 해,” 하고 나에게 말해

Stay… just stay a little longer

말하지 마, just stay with me

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

Stay… 이 순간이 흐려져도

지금의 온도만 기억해

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

네가 눈을 뜨고 나를 보며

조금 어색하게 미소 지어

머리는 아직 꿈 속에 있어

빛은 네 속눈썹에 머물러, hmm…

“오 분만 더,” 하고 말하는 너, ah…

내 마음은 조용히 흔들려

네 옆에 앉아, 거리를 남겨 둔 채

마음은 이미 다가가 있어

말하지 않아도 알 것 같아

we’re staying longer than we planned

Stay… just stay a little longer

말하지 마, just stay with me

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

Stay… 이 순간이 흐려져도

지금의 온도만 기억해

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

아무런 약속 No, we don't need to say

서로의 온도로만 남아줘 Stay

미래를 묻지 않아도 I'm satisfied

흐릿한 아침 속 You’re so vivid now

Stay with me, just stay a little longer

말하지 마, just stay with me forever

It’s about you next to me

Stay... 이 순간이 흐려져도 Stay with me now

Morning isn’t about forever, stay by my side

지금의 온도만 기억해 Stay in this haze

난 오직 너야, You are my Morning Haze!

“If you stay... I'll be late too.”

🌫️🌥️🫧🤍🌫️🌥️🫧🤍

Sunlight dances through the gaps in the curtains

Your skin is glowing, while you're half asleep

I’m softly catching my breath as I watch you

Why does time slow down when I’m with you?

An ordinary morning feels a little special

I learn how to stay from you today

Leaning in close, I whisper a "thank you"

So quiet, even softer than a sigh, fearing you’d hear

My heart is being way too loud on its own

"Please be quiet," I tell myself

Stay… just stay a little longer

Don’t say a word, just stay with me

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

Stay… even if this moment fades away

Just remember the warmth we feel now

Morning isn’t about forever

It’s about you next to me

You open your eyes and look at me

Giving me a slightly shy, awkward smile

Your mind is still drifting in a dream

The light lingers on your eyelashes, hmm…

"Five more minutes," you say to me, ah…

And my heart quietly sways

Sitting by your side, keeping just a little distance

But my heart has already reached you

Even without words, I think I know

We’re staying longer than we planned

No promises, no, we don't need to say

Just remain as the warmth for each other, stay

Even without asking about the future, I'm satisfied

In this blurry morning, you’re so vivid now

Stay with me, just stay a little longer

Don’t say a word, just stay with me forever

It’s about you next to me

Stay... even if this moment fades away, stay with me now

Morning isn’t about forever, stay by my side

Just remember the warmth, stay in this haze

It’s only you, you are my Morning Haze!

“If you stay... I'll be late too.”

🌫️🌥️🫧🤍🌫️🌥️🫧🤍

カーテンの隙間から差し込む陽光

寝ぼけたままの君の肌が輝いてる

僕は静かに息を整えながら

なぜ君の前では時間がゆっくり流れるんだろう

平凡な朝が 少し特別になる

今日、君から「とどまること」を教わったよ

体を少し寄せて 「ありがとう」と囁く

君に聞こえないよう 吐息よりも小さな声で

僕の鼓動だけが 独りで騒がしいから

「静かにして」と 自分に言い聞かせるんだ

Stay… あと少しだけそばにいて

何も言わないで 僕と一緒にいて

朝は永遠のためにあるんじゃない

隣に君がいること、それだけでいいんだ

Stay… この瞬間が霞んでしまっても

今のぬくもりだけは 覚えていて

朝は永遠のためにあるんじゃない

隣に君がいること、それだけでいいんだ

君が目を開けて 僕を見つめ

少し照れくさそうに微笑む

心はまだ 夢の中に漂っていて

光が君のまつ毛に止まる hmm…

「あと五分だけ」と言う君 ah…

僕の心は 静かに揺れ動く

隣に座って 距離を保ちながら

心はもう 君のそばに駆け寄っている

言葉にしなくても 分かる気がするんだ

予定よりも長く 一緒にいるね

約束なんて No, 言わなくていい

お互いの体温だけで 感じ合おう Stay

未来を問わなくても 僕は満たされているから

霞んだ朝の中で 君だけが鮮明なんだ

そばにいて あと少しだけ

何も言わず 永遠に一緒にいて

隣に君がいること、それだけでいい

Stay... この瞬間が霞んでも そばにいて

朝は永遠じゃない だから隣にいて

今のぬくもりを忘れないで この霧の中で

僕には君しかいない 君は僕の Morning Haze!

「君が残るなら… 僕も遅刻しちゃうな」

🌫️🌥️🫧🤍🌫️🌥️🫧🤍

陽光穿透窗簾的縫隙

半夢半醒間 你的肌膚閃爍著微光

我輕輕地調整著呼吸

為什麼在你面前 時間會變得如此緩慢

平凡的早晨 也變得有些特別

今天 我從你身上學會了停留

微微俯身 向你低聲說句謝謝

怕被你聽見 聲音比呼吸還要輕微

心跳獨自喧鬧得太過大聲

我對自己說：「安靜一點吧」

Stay… 就這樣再多陪我一會兒

什麼都別說 只要留在我身邊

清晨並非為了永恆而存在

而是為了此刻身邊有你

Stay… 即使這一刻變得模糊

也請記得現在的溫度

清晨並非為了永恆而存在

而是為了此刻身邊有你

當你睜開雙眼 看著我的時候

帶著一絲羞澀 微微地笑了

你的心似乎還沉浸在夢中

陽光停留在你的睫毛上，hmm...

「再五分鐘就好」你輕聲說著，ah...

我的心也隨之輕輕搖曳

坐在你身邊 保持著一點距離

心卻早已經飛到了你身旁

即使不說話 好像也能明白

我們會停留得比預計更久

不需要任何約定 No, we don't need to say

就讓彼此的溫度留下 Stay

即便不問未來 我也心滿意足

在朦朧的清晨中 唯有你如此清晰

Stay with me, 就這樣再多陪我一會兒

什麼都別說 永遠留在我身邊

清晨並非為了永恆而存在

Stay... 即使這一刻變得模糊 Stay with me now

清晨並非為了永恆 留在我的身邊

請記得現在的溫度 留在這片朦朧中

我眼裡只有你，You are my Morning Haze!

“如果你留下來... 我也會遲到的”

🌫️🌥️🫧🤍🌫️🌥️🫧🤍

แสงแดดลอดผ่านรอยแยกของผ้าม่านเข้ามา

ผิวของคุณดูเปล่งประกายในขณะที่ยังครึ่งหลับครึ่งตื่น

ฉันค่อยๆ ปรับลมหายใจอย่างเงียบเชียบ

ทำไมเวลาถึงเดินช้าลงนะเมื่ออยู่ต่อหน้าคุณ

เช้าที่ธรรมดา กลับรู้สึกพิเศษขึ้นมานิดหน่อย

วันนี้ฉันได้เรียนรู้วิธีที่จะหยุดพัก... จากคุณ

โน้มตัวลงไปนิด กระซิบคำว่าขอบคุณ

เบากว่าเสียงลมหายใจ เพราะกลัวว่าคุณจะได้ยิน

หัวใจของฉันมันเต้นดังเกินไปอยู่ฝ่ายเดียว

"เงียบหน่อยนะ" ฉันคอยบอกกับตัวเอง

Stay… อยู่ต่ออีกสักนิดเถอะนะ

ไม่ต้องพูดอะไรหรอก แค่อยู่กับฉันก็พอ

เช้าวันใหม่ไม่ได้มีไว้เพื่อนิรันดร์

แต่มันมีไว้เพื่อให้ฉันได้มีคุณอยู่ข้างๆ

Stay… ถึงแม้ช่วงเวลานี้จะพร่าเลือนไป

ขอแค่จำไออุ่นของตอนนี้ไว้ก็พอ

เช้าวันใหม่ไม่ได้มีไว้เพื่อนิรันดร์

แต่มันมีไว้เพื่อให้ฉันได้มีคุณอยู่ข้างๆ

คุณลืมตาขึ้นมาแล้วมองหน้าฉัน

ยิ้มออกมาอย่างเขินอายดูขัดเขินนิดๆ

ในหัวของคุณยังคงล่องลอยอยู่ในความฝัน

แสงแดดอ้อยอิ่งอยู่บนขนตาของคุณ, hmm…

"ขออีกห้านาทีนะ" คุณบอกฉันแบบนั้น, ah…

และหัวใจของฉันก็สั่นไหวอย่างเงียบเชียบ

นั่งอยู่ข้างคุณ เว้นระยะห่างเอาไว้นิดหน่อย

แต่หัวใจของฉันมันขยับไปชิดคุณเรียบร้อยแล้ว

ไม่ต้องบอกก็พอจะรู้

ว่าเราจะอยู่ด้วยกันนานกว่าที่วางแผนไว้

ไม่ต้องมีคำสัญญาใดๆ No, we don't need to say

ขอแค่ทิ้งอุณหภูมิของกันและกันไว้ก็พอ Stay

แม้ไม่ได้ถามถึงอนาคต ฉันก็พอใจแล้ว

ในเช้าที่แสนมัวซัว มีเพียงคุณที่ชัดเจนเหลือเกินในตอนนี้

Stay with me, อยู่ต่ออีกสักนิดเถอะนะ

ไม่ต้องพูดอะไรหรอก อยู่กับฉันตลอดไปเลยนะ

เพราะสิ่งสำคัญคือการที่คุณอยู่ข้างๆ ฉัน

Stay... ถึงแม้ช่วงเวลานี้จะพร่าเลือนไป อยู่กับฉันตอนนี้เลยนะ

เช้าวันใหม่ไม่ได้มีไว้เพื่อนิรันดร์ อยู่เคียงข้างฉันนะ

ขอแค่จำไออุ่นของตอนนี้ไว้ อยู่ในสายหมอกนี้ด้วยกัน

ฉันมีแค่คุณเท่านั้น You are my Morning Haze!

“ถ้าคุณยอมอยู่ต่อ... ฉันก็คงต้องไปสายเหมือนกัน”

🌫️🌥️🫧🤍 🌫️🌥️🫧🤍