[Intro – Pads, distant yodel & chant]
Im Anfang war das Wort des Weisen,
Es sprach von Licht und Schatten, ungeheuren Kreisen.
Whiti te mārama i te pō,
Tiaho iho mai koe,
Hei karu mō te mata o te pō.

In the silence of the night, I hear whispers,
Ein kalter Wind zog auf, ich hörte Flüstern in der Luft.
Holla da ritio – ho da rei tam tje,
Holla da ritio – wohl auf der Alm…

Stars begin their dance, illuminating our path,
Der Schöpfung Flüstern, ein sanftes Wehen,
Bereitet euch vor, auf das Spiel der Dualität,
Wo jedes Licht sein Schattengewand trägt.

[Beat drops – Hook blend]
Ayy, das Licht ist hier, wir fühl’n uns high,
Alles finst’re, weg, bye-bye.
Whiti te mārama i te pō,
Tiaho iho mai koe…

Riddim und Groove, sie bringen das Licht,
Tanz und sing, verlier das Gesicht.
Holla da ritio – ho da rei tam tje,
Tripp lalalala, ho dl di ripp lalalala ho…

[Verse – Story build]
Ich sah die Zukunft, und die Zukunft war ein Baum,
Und der Baum stand auf dem Kopf,
Und ich stand im Astgewirr –
Ein Baum, ein Baum.

Ich schrieb ein Gedicht an das Licht
über die Dunkelheit,
Die sie uns vererben wollen,
Doch wir sind die Neugeborenen.

Die Nacht war zu Ende, das Feuer war erloschen,
Ich saß im Dunkeln, doch ich war nicht allein,
Da war ein Licht, ein Licht.

Ki te kore koe te karu o te pō,
Pōuri ana taku ara e…
Ki te kore koe te karu o te pō,
Pōuri ana taku ara e…

[Pre-Chorus – Call & Response]
Wir sind die Neugeborenen,
Wunderkerzen, die leuchten,
Der Letzte seiner Art –

Whitiwhiti ana e te mārama i te pō,
Hei karu mō te mata o te pō…

Die schwarzen Löcher absorbieren,
unsere Lichter explodieren…
Jo dl di, Jo dl di, Jo dl di jom,
jo dl di ri di ri ri di ri jom…

[Chorus – Licht & Moonlight]
Licht und Schatten,
Licht und Schatten,
Die Nacht kann es nicht sehen,
Und die Dunkelheit ist nicht der Sündenbock
Für deine Träume,
die sterben.

Whiti te mārama i te pō,
Tiaho iho mai koe,
Hei karu mō die Nacht der Schatten,
Hei karu mō te mata o te pō.

Licht und Schatten,
Licht und Schatten…

[Switch Hook – Multilingual]
Ayy, la luz está aquí, nos sentimos en las nubes,
Todo lo oscuro, se va, adiós.
Ritmo y groove, traen la luz,
Baila y canta, pierde el rostro.

Hui di ri di jo u i,
di ri di jo u i di jo,
Drei hoe über d´Alm daher,
Drei hoe i ti ri di jo e über d´Alm daher…

[Verse – Dark House / Alpine Night]
Ich sah die Dunkelheit, und die Dunkelheit war ein Haus,
Und das Haus war leer,
Ich stand im Eingang –
Ein Haus, ein Haus.

Schau nicht in die Augen der Dunkelheit,
weil sie es nicht sehen kann,
Wir sind die Lichtgestalten,
Die Nacht ist nicht der Sündenbock
Für deine Träume,
die sterben.

Und all die Dunkelheit kann nichts sehen,
nichts als ihre eigenen Höllenfeuer,
Doch wir sind die Neugeborenen,
Wunderkerzen, die leuchten,
unsere Lichter explodieren.

Hä i ri hul jä i (jä i),
Hä i ri hul jä i jä i ri hul jä i,
Tri du li jo i ho i,
tri du li jo…

[Build – Choir & Mountain Echo]
Ein Flüstern, ein Flüstern,
Die Bäume rauschten sanft,
doch ihre Worte blieben stumm…

He poro poro aki,
hei konei e te iwi,
noho tahi ee…

In der Ferne hört man noch das Echo,
Ein Leuchten bricht durch all das Grau,
Wir sind die Träumenden, die den Weg ebnen,
In unserer Welt des Lichts, wir bauen neu.

Djo-u-o-u-ri, djo-u-o-u-ri,
di-jo-u-o-u-o-u-di-ri-di-o-u-i…

[Bridge – Rise]
Die Sonne steigt am Horizont,
verhüllt mit strahlendem Schein,
Schatten tanzen, Dunkelheit weicht,
ein neuer Tag beginnt zu sein.

Whitiwhiti ana e te mārama i te pō,
Ho-e-ho, he-i-u-i-ri-ai-ho…

Und die Höllenfeuer,
die sie sich selbst schüren –
Doch wir sind die Neugeborenen,
Wunderkerzen,
die leuchten…

Ho-i-ri-ai-ho-, ho-i-ri-ai-ho,
unsere Lichter explodieren.

[Peak Chorus – Full Blend]
Licht und Schatten,
Licht und Schatten,
Whiti te mārama i te pō,
Whitiwhiti ana e te mārama i te pō,

Die Nacht kann es nicht sehen,
Und die Dunkelheit ist nicht der Sündenbock
Für deine Träume, die sterben.

Ayy, das Licht ist hier, wir fühl’n uns high,
Alles Dunkle verschwindet, auf Wiedersehen,
Rhythmus und Groove, sie bringen das Licht,
Tanz und sing, verliere den Verstand.

Holla da ritio – ho da rei tam tje,
Hä-i-ä-u-i, hä-i-ä-i-a,
Whiti te mārama i te pō,
Hei karu mō te mata o te pō.

[Final Outro – Comedown]
Licht im Dunkeln, Schatten finden Ruh,
Sternenflammen leuchten in der Ruh’.
Whitiwhiti ana e te mārama i te pō,
ahoi…

Das Licht bleibt bei uns, auch wenn die Nacht beginnt,
Unsere Herzen tanzen, im Takt der Sterne, singt.
Im Gedicht an das Licht
finden wir unser Gewicht.