The lights are low, the crowd’s long gone,
Confetti fades but the feeling’s strong.
We laughed too loud, we danced too wild,
Now it’s quiet — but my heart’s still styled.

「パレード楽しかったね」
just slipped out soft,
Streetlights glow, the night wears off.
Your shadow lingers, sweet and slow,
In the air where memories glow.


No need to say goodbye,
We both know time will fly.
One more smile, one more spark,
We’ll meet again after the dark.


After the party, the lights still shine,
In every song, you’re still in mine.
We burned the night, now the sky turns cold,
But that warmth we made — I’ll hold.

After the party, hearts don’t fade,
We’re starlight kids, in the mess we made.
「またね、猫軍団」
floats in neon air,
I’ll find you somewhere there.


Footsteps echo, streets turn gold,
The morning hum feels calm and bold.
We chased the thrill, we lost control,
But every rush just made us whole.

The beat is gone, but not the tune,
It hums beneath the silver moon.
Our glitter dreams, they never die,
Just waiting for the next goodbye.


Time slips, hearts replay,
We danced forever in one night’s frame.
霧の中で光る wish,
This feeling — holiday bliss.


After the party, the lights still shine,
We’re half asleep but still divine.
The city yawns, we fade away,
But I’ll see you next holiday.

After the party, no regrets,
The song still plays where our hearts met.
「ありがとうTEN TENさん、猫軍団」 on my lips tonight,
The party ends — but we’re alright.


照明は落ち、みんなもう去った
紙吹雪は消えていくけど、心の余韻はまだ熱い
私たちは笑いすぎて、踊りすぎて、
今は静かだけど、胸の中ではまだリズムが鳴ってる。

「パレード、楽しかったね」
思わずこぼれたその言葉
街灯が滲んで、夜が少しずつ終わっていく
みんなの影がやさしく、ゆっくりと残っている、
記憶が光るこの空気の中で

別れの言葉なんていらない
時間がまた私たちを運んでくれるって知ってるから
もう一度笑顔を、もう一度きらめきを
暗闇のあとで、また会おう

パーティが終わっても、灯りはまだ輝いてる
どの歌にも、みんなの面影がある
夜を燃やし尽くして、空気は冷たくなったけど、
あのぬくもりだけは、ずっと抱いていく。

パーティが終わっても、心は消えない
僕らは星の子どもたち、散らかった夢の中で笑ってる
「またね、猫軍団」
その声がネオンの空気に溶けていく
またみんなを見つけるよ

足音が響き、街は金色に変わる
朝のざわめきが穏やかに流れる
私たちはスリルを追いかけ、制御を失って、
でもそのすべてが私たちを満たしてくれた

ビートは消えても、メロディーは生きてる
銀の月の下で、静かに響いている
私たちのキラキラした夢は、決して消えない
また次の “さよなら” を待ちながら

時間はすり抜けて、心はリプレイする
一夜のフレームの中で、永遠に踊った私たち
霧の中で光る願い
この感情は——ホリデーの魔法

パーティが終わっても、灯りはまだ輝いてる
眠そうな目をしてても、私たちはまだ神聖なまま
街があくびをして、私たちは静かに眠る
でも、次のホリデーでまた会えるよ

パーティが終わっても、寂しさなんてない
出会った場所には、今もあの歌が流れてる
「ありがとう、TEN TENさん、猫軍団」
今夜その言葉を伝えたら
パーティは終わる——でも、猫軍団は不滅です