--告知情報---

---🎸和ロック告知情報🎸---

「和音祭」第２期　1/13〜1/31　「和ロック」🎸 🔥

🎌🌺 コンセプト 🌺🎌

和×ロックであればなんでもOKです！

📅 募集期間 ✨

1/13〜1/31

🎧 参加方法

① 楽曲タイトルの最後に「#和ロック」をつけて公開

② シノニムの「募集専用曲 #和ロック」コメント欄に曲のタイトルを書き込み🎵

🔗 シノニム：https://t.co/IIgfnoEeeD

📝 参加条件

① 自分が「和だ！ロックだ！🌸」と思えればOK

② 応募は1人2曲まで

◎　過去につくった曲の投稿も可能です😊

眠っている「和×ロック」を起こしては見ませんか✨

🎭 その他

以下のペルソナを自由にお使いください✨

企画公式キャラクターのペルソナです😊

・⛩✨ 琉世　　「巫女ちゃん」

・🪨🎸KURAGE　「岩さん」

・⚡🪕 アキ　 　「轟さん」

・🎵🌸 シノニム　「和音ちゃん」

※ペルソナは各クリエイターのトップページで公開されているペルソナを選択して、「Create with persona」からお使いください。

※公開ペルソナの原曲はインストなので、サンプル歌声は反映されません🎤❌

🎧 サンプル曲

巫女ちゃん　https://t.co/0wH9wxXiPT

岩さん　　　https://t.co/GmIjA72NOH

轟さん　　　https://t.co/z9tJoEMGwC

和音ちゃん　https://t.co/cQYNVUy5hQ

🤝💫 共同企画・共同運営

琉世　　　https://t.co/PZdvfpzAve

KURAGE　 https://t.co/9ubiqbbctS

アキ　　 　 https://t.co/FnbfnPqusp

シノニム　　 https://t.co/IIgfnoEeeD

-----------------

あの人、私のあるじ――

木曽殿（きそどの）さ

武は強い　名も通る

そこは認める　ほんとに

でもな……

指示がさ、雑なんだ

「巴（ともえ）、ちょっと行ってこい」

……ちょっとって何

敵は何人？ 地形（ちけい）は？ 退路は？

そう聞き返すと

「勢いだ！」ってさ

勢いでいくさに勝てるなら

誰も苦労しないんだよ

で、結果が出ると

「やはり俺の采配よな」とか言うし

出ないと

「巴（ともえ）、前にですぎたか」だとさ

……いや

出ろって言ったの、あんたでしょ

それでも不思議なものでね

背中を預ける時の

あの迷いのなさだけは本物で

逃げると決めたら潔く

攻めると決めたら

誰よりも前にいる

だから結局

愚痴を言いながら

今日も鎧を締める

文句はある

山ほどある

……そう、山ほどある

大事だから、二度（にど）言っとく

でも戦場で

名前を呼ばれたら――

……ああ、もう

行くしかないじゃない。

上司ってのはさ、

守りたい背中を

持ってる人間のことなんだろう

たぶん

悔しいけど

……次はもう少し

具体的な指示をくれ

お願いしますよ

木曽殿（きそどの）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

English Translation（Lyrics / Spoken-friendly）

That man—

he’s my lord.

Kiso-dono.

Strong in battle,

his name well known.

I’ll admit it.

Honestly.

But, you know…

his orders are

way too rough.

“Tomoe, go take care of it.”

…Take care of what?

How many enemies? The terrain?

An escape route?

When I ask, he just says,

“Momentum.”

If momentum alone could win a war,

no one would struggle like this.

And when it works out,

he says,

“See? That was my strategy.”

When it doesn’t,

“Tomoe, did you push too far?”

…No.

You told me to go.

Still, somehow…

when I trust my back to him,

that lack of hesitation—

that part is real.

When he decides to retreat,

he’s decisive.

When he decides to charge,

he’s always out front.

So in the end,

grumbling all the while,

I tighten my armor again today.

I have complaints.

So many complaints.

…Yes, so many.

It matters, so I’ll say it twice.

But on the battlefield,

when he calls my name—

…Ah, damn it.

There’s no choice but to go.

A leader, I guess,

is someone

who has a back

you want to protect.

Maybe.

Annoyingly so.

…So next time,

give me clearer orders.

I’m asking you.

Kiso-dono.