Compuesto por Agustín Lara y Pedro Vargas, este inmortal bolero ha sido versionado por muchos y muchas cantantes.

Me quedo con la mas emotiva versión, la de Luz Casal, popularizada gracias a una película de Pedro Almodovar.

Aqui va mi versión en francés con traducción prácticamente idéntica al texto original

====================================================================

<Nylon guitars soft intro to minute:00.22>

<Lyrics:

Si tu as un profond chagrin

pense à moi

Si tu as envie de pleurer

pense à moi

Tu vois, je vénère

ton image divine.

Et ta petite bouche

quand j'étais si jeune

qui m'a appris à pécher

.....

Pense à moi

quand tu embrasses

Quand tu pleures

aussi pense à moi

.......

Et si tu veuilles...du prendre ma vie

Je ne la veux , pas du tout

pour rien cela

ne me sert pas sans toi.

Pense à moi

quand tu embrasses

Quand tu pleures

aussi pense à moi

.......

Et si tu veuilles...du prendre ma vie

Je ne la veux , pas du tout

pour rien cela

ne me sert pas sans toi.