
The Silence Before Time Began / 太初未动之寂
⭐ Instrumentation(音乐风格 / 配器) [• Shingon Buddhist chant (真言宗声明) • Chinese guqin harmonic clusters (泛音) • Japanese shō (笙) sustained chords • Tibetan style overtone drones • Deep taiko sub-bass rumble • Occasional bronze bell (鳴鈴) shimmering 整体风格:远古、庄严、未成形的佛光之声]

The Silence Before Time Began / 太初未动之寂
⭐ Instrumentation(音乐风格 / 配器) [• Shingon Buddhist chant (真言宗声明) • Chinese guqin harmonic clusters (泛音) • Japanese shō (笙) sustained chords • Tibetan style overtone drones • Deep taiko sub-bass rumble • Occasional bronze bell (鳴鈴) shimmering 整体风格:远古、庄严、未成形的佛光之声]
Lyrics
⭐ Act 1 – Scene 1
《如来佛祖 / Tathāgata / タターガタ — Act 1 · The Silence Before Time Began / 太初未动之寂》
Wikipedia 链接风格(假设性条目格式):
如来 – Tathāgata – タターガタ (Wikipedia)
⸻
Verse 1
The void remembers nothing, yet breath begins to stir,
A whisper born before all suns, soft as unborn dawn,
Silver pulses rise where time has never drawn a line,
In stillness the seed of infinite compassion glows.
嗡·阿唎耶·般若心光
⸻
Verse 2
From emptiness a single vow takes shape in soundless light,
A vow without a speaker, older than the cosmic dark,
It circles once, becoming form within the formless sea,
A lotus dream unfolding in the cradle of the void.
南无·大日·遍照尊
⸻
Chorus 1
O Breath-Before-the-First-Breath, awaken the unnamed world,
Let golden dust remember the path where none have walked,
Shape the Dharma in the space between the pulses of time,
Let the unborn heart of mercy shine before creation.
唵·摩诃·毗卢遮那·吽
⸻
Verse 3
A halo softens into view where once was only night,
Its edges trembling like a thought unsure of being,
Yet through its glow the universe begins to sense itself,
Awaiting the first gesture of the Tathāgata.
阿吽·般若·心地常明
⸻
Verse 4
The uncarved silence folds itself into a gentle hum,
Carrying thousands of unborn worlds within its chord,
All suffering yet unreal, all hope yet unspoken,
Waiting for the hand of truth to lift their veil.
唵·娑婆诃·心净如空
⸻
Chorus 2
Let the silence ring with wisdom,
Let the darkness hold its breath,
For the path before all paths now blossoms in the deep,
Where the first thought of compassion becomes light.
南无·三世·诸佛·名号光
⸻
Bridge
Across the void a tremor spreads—neither sound nor wind,
But the first awakening ripple of dharma-reaching outward,
Turning nothing into promise,
Turning promise into form.
唵·摩诃般若·波罗蜜·呬
⸻
Chorus 3
Rise, O Light-Born-One,
Before the sky knows itself,
Before karma has a name,
Before sorrow learns to breathe.
大悲·广大·无量·心印
⸻
Chorus 4
Let the universe bow in silence,
Let the dust gather at your feet,
For you are the pivot of all future time,
The first awakening of endless realms.
唵·悉地·焰光·成就
⸻
Outro
The halo intensifies, revealing the faint outline of the Tathāgata,
Still forming, still breathing the universe into awareness,
A presence rising before time—
The First Buddha in the First Light.
阿弥·罗诃·大光明藏
⸻
⭐ Instrumentation(音乐风格 / 配器)
[• Shingon Buddhist chant (真言宗声明)
• Chinese guqin harmonic clusters (泛音)
• Japanese shō (笙) sustained chords
• Tibetan style overtone drones
• Deep taiko sub-bass rumble
• Occasional bronze bell (鳴鈴) shimmering
整体风格:远古、庄严、未成形的佛光之声]
⭐【Scene Description | 场景描述(英文)】
[The stage opens in absolute cosmic darkness—no stars, no horizon, no time.
Only a trembling silver breath moves across the void, like the first vibration of Dharma before creation.
As the breath expands, faint golden dust illuminates the silhouette of the primordial Buddha—not yet fully formed, a presence between existence and non-existence.
Music adopts a solemn Shingon Buddhist chanting foundation, mixed with Chinese guqin harmonics, Japanese shō (笙) cluster chords, and a deep Tibetan-style overtone drone.
舞台调度以“佛光未成形”的方式呈现:光从背后慢慢凝聚,如光子在虚空中聚合成莲。]
