Полёт

📜Стихи: Lillgrinn

Flight

📜Lyrics by Lillgrinn

⛓️ stihi.ru/2025/10/31/5673

◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️

⩹∘∘⊹ 🔽 RU 🔽 ⊹∘∘⩺

⩹∘∘⊹ 🔽 EN 🔽 ⊹∘∘⩺

⩹∘∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘∘⩺

◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️◽️◻️

⩹⋯∘∘∘⊹🔽 RU 🔽⊹∘∘∘⋯⩺

...Синева раскинулась вокруг, как бездна,

Распростёрши крылья, падаю в неё.

Ветер набегающий острейшим лезвием

Режет на куски дыхание моё.

Нет! Нельзя лишать полёта!

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!"

Обнимать руками это Небо,

Разрезать крылом тугую высь!

Слышать затихающее эхо,

Крика: "Ты давай держись!" (держись!... держись...)

Невозможно передать восторг полёта

Сердца замирание на вираже.

Резкое пике, петля и полубочка...

Перегрузки тяжесть дрожью на крыле.

Нет! Нельзя лишать полёта!

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!"

Обнимать руками это Небо,

Разрезать крылом тугую высь!

Слышать затихающее эхо,

Крика: "Ты давай держись!" (держись!... держись...)

Миг падения! ... удар как взрыв сверхновой!...

Гаснет вспышка, укрывая всё во тьму...

Просыпаюсь... взгляд ударят болью снова,

Срезанные крылья... что лежат в углу.

Нет! Нельзя лишать полёта!

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!"

Обнимать руками это Небо,

Разрезать крылом тугую высь!

Сквозь сирену слышать словно эхо,

Шёпот: "Ты держись, родной, держись!"

⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺

⩹⋯∘∘∘⊹🔽 EN 🔽⊹∘∘∘⋯⩺

A sea of blue is spreading like an endless chasm deep,

With wings outstretched, into its heart I leap.

The rushing headwind slices like the sharpest, keenest blade,

It cuts to shreds the very breath I’ve made! (o-oh… o-oh…)

No! You can’t deprive us of the flight!

For flight for all the Winged Ones is our life!

The air, in overwhelming currents flowing,

Will sing aloud its song: “You must hold on!” (hold on…)

To hold within my arms this endless Heaven.

To cleave the tautened sky with my own wing!

To hear the fading of a distant echo,

Of a single cry: “You must hold on!” (hold on!.. hold on…)

There are no words to tell you the enchantment of the flight!

My very heart stops beating in a banking turn!

A sudden nosedive, perfect loop, and then an aileron roll…

The weight of g-forces, a tremor in my soul. (e-eh… e-eh…)

No! You can’t deprive us of the flight!

For flight for all the Winged Ones is our life!

The air, in overwhelming currents flowing,

Will sing aloud its song: “You must hold on!” (hold on…)

To hold within my arms this endless Heaven.

To cleave the tautened sky with my own wing!

To hear the fading of a distant echo,

Of a single cry: “You must hold on!” (hold on!.. hold on…)

The moment of the fall! …an impact like a supernova’s might!..

The flash is gone, enshrouding all in endless night…

I wake… and my own gaze is struck with burning pain again.

The severed wings… now lying in the corner in the rain!!..

No! … You can’t deprive us of the flight…

For flight for all the Winged Ones was my life…

The air, in overwhelming currents flowing,

Once sang to me its song: “You must hold on…” (o-oh… o-oh…)

To hold within my arms that endless Heaven… (Heaven…)

To cleave the tautened sky with my own wing… (o-oh… o-oh…)

Through sirens I can hear it like an echo…

A whisper:… “You hold on, my love,… hold on!” (hold on…)

...

You hold on, my love… (hold on!..)

⩹⋯∘∘∘⊹-----⊹∘∘∘⋯⩺

⩹⋯∘∘⊹🔽 TAGS 🔽⊹∘∘⋯⩺

(Quiet, disturbing piano and strings, increasing tension)

(The vocals enter calmly, almost narratively, against the background of the orchestra)

Синева раскинулась вокруг, как бездна,

Распростёрши крылья, падаю в неё.

Ветер набегающий острейшим лезвием

Режет на куски дыхание моё! (o-oh... o-oh...)

(A powerful explosion, guitars and drums join in, the vocals become strong and anthemic)

Нет! ....

Нельзя лишать полёта!...

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!...

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!" (де-ржись...)

Обнимать руками это Небо.

Разрезать крылом, тугую высь!

Слышать затихающее эхо,

Крика: "Ты давай держись!" (держись!... держись...)

(melodic beats)

(The tempo is maintained, the music becomes more dynamic, emphasizing maneuvers)

Невозможно передать восторг полёта!

Сердца замирание на вираже!

Резкое пике, петля и полубочка...

Перегрузки тяжесть дрожью на крыле. (e-eh... e-eh...)

(The chorus sounds even more epic and affirming, with backing vocals and choir)

Нет! ...

Нельзя лишать полёта!...

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!...

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!" (де-ржись...)

Обнимать руками это Небо.

Разрезать крылом, тугую высь!

Слышать затихающее эхо,

Крика: "Ты давай держись!" (держись!... держись...)

(A long, melodic and technical guitar solo set against a powerful orchestral arrangement)

Миг падения!....

(A powerful orchestral blow, like an explosion, then fading away)

... удар как взрыв сверхновой!...

Гаснет вспышка, укрывая всё во тьму...

(drop all: music stops abruptly. Silence. Then a quiet, ominous sound)

(The vocals enter broken, almost from a whisper to cry, under a lonely piano)

Просыпаюсь... взгляд ударят болью снова.

Срезанные крылья... что лежат в углу!!...

(The epic chorus sounds sad and tragic, slower, the vocals are full of pain and despair. A siren can be heard in the background)

Нет! ....

Нельзя лишать полёта!

Ведь полёт Крылатым — это жизнь!

Воздух, набегающим потоком,

Звонко пропоёт: "Давай, держись!" (o-oh... o-oh...)

Обнимать руками это Небо. (небо....)

Разрезать крылом тугую высь!... (o-oh... o-oh...)

(whispering)

Сквозь сирену слышать словно эхо...

Шёпот:... "Ты держись, родной,.... держись!" (держись....)

(....)

Ты держись, родной,... (держись!...)

(The music fades away, leaving only a single piano note, the sound of a heart monitor, and the fading sound of a siren. The last breath)