舊沙發上 毛綫纏繞著沉默

你數著日子 等我回家的承諾

黃昏的光 斜映在斑駁牆角

那些嘮叨 如今成了 遙遠歌謠

時光是偷走晨露的賊啊

我却在人海 弄丟了你的年華

如果晚風 能捎去這聲抱歉

請讓它輕撫 你鬢邊的白髮

行李箱輪 碾過車站的喧囂

你揮手時 藏起了顫抖的嘴角

後來地圖 標記了無數遠方

却忘了標注 歸途的坐標

時光是偷走晨露的賊啊

我却在人海 弄丟了你的年華

如果晚風 能捎去這聲抱歉

請讓它輕撫 你鬢邊的白髮

我終於聽懂 所有無聲的等待

在歲月裂縫裏 長成青苔

鋼琴鍵落下 弦樂如潮湧來

這一刻 我跪倒在 愛的殘骸

月光啊 請慢些走

替我照亮 他蹣跚的巷口

直到所有虧欠 都釀成酒

醉倒在 家門前的 深秋

——————————————

English Translation:

On the old sofa, silence is spun in wool

You count the days, awaiting my promise to return home

The dusk light slants across the mottled corner of the wall

Those once-tiresome nagging words have now become a distant ballad

Time is the thief that steals the morning dew

Yet I, amidst the sea of people, lost the years that belonged to you

If the evening breeze could carry this apology of mine

Let it gently caress the white strands at your temple

The suitcase wheels roll over the station's din

You waved, hiding the tremor at the corner of your mouth

Later, maps were marked with countless distant lands

But forgot to mark the coordinates of the journey back home

Time is the thief that steals the morning dew

Yet I, amidst the sea of people, lost the years that belonged to you

If the evening breeze could carry this apology of mine

Let it gently caress the white strands at your temple

Finally, I understand all the wordless waiting

Growing like moss within the cracks of passing years

The piano keys descend, strings surge like a tide

In this moment, I kneel amidst the wreckage of love

Moonlight, oh, please slow your pace

Light the way through his faltering lane for me

Until all debts of regret are brewed into wine

And we lie drunk before the doorstep in the deep autumn