---------------------------------------

English translation at the bottom

---------------------------------------

Geboren bist in diese Welt, umgeben von einer Wand.

Hast nie gespürt der Mutter Kuss, ... des Vaters starke Hand.

Gefangen bist in deinem Bett, nur um verspeist zu werden.

Dies wurd dir zugedacht, das ist dein Zweck auf Erden!

Herzlos entrissen wurdest du, der Wiege der Zerbrechlichkeit.

So liegst du da, dem Abgrund nah, vom Ende nicht sehr weit.

Ungewollt erfolgt ein Stoß, das Wirken einer fremden Macht.

In Bewegung setzt sich dein Gefäß, gib besser auf dich acht.

Und du fällst, ...

du fällst hinab.

Am Boden wartet dein, ... ein kaltes Grab.

Zum fliegen wurdest nicht gemacht.

Hast nur geträumt, bist nie erwacht.

Dein erster Kuss er wird ein harter Schlag.

Er bringt die Nacht,

noch vor dem ersten Tag.

Kind, ... hör auf meinen Rat, ein Vogel bist du nicht.

Halte dich von Höhen fern, dein Schild beim Aufprall bricht.

Doch zu spät, ...

der Schwerkraft Griff, reißt dich hinab, schnell und gnadenlos.

Ohne Schwingen stürzt zu Boden, das bleibt für dich nicht folgenlos.

Genieß den ersten, letzten Flug, für einen kurzen Augenblick bist frei.

Doch geht auch das, wie alles Gute, leider viel zu schnell vorbei.

Das Ziel, das du nie hattest, kommt jetzt bedrohlich nah.

Der Aufschlag steht bevor, im harten Stein ruht die Gefahr.

Und du fällst, ...

du fällst hinab.

Am Boden wartet dein, ... ein kaltes Grab.

Zum fliegen wurdest nicht gemacht.

Hast nur geträumt, bist nie erwacht.

Dein erster Kuss er wird ein harter Schlag.

Er bringt die Nacht,

noch vor dem ersten Tag.

Oooohooohoooooo

Ein stummer Schrei, dann ist's vorbei.

Welch Schande, ... zerschlagen liegst nun da, du armes Kind.

Schrecklich ist das Bild, ... dein innerstes nun außen schwimmt.

Alle Träume sind dahin, zerschmettert mit dem Körper dein.

Wie kann die Welt, ... nein, ... wie kann das Schicksal, ...

nur ach so grausam sein?

Zum Adler wirst jetzt niemals werden.

Noch vor dem Leben, musstest tragisch sterben.

Der Sonne Strahl wirst niemals sehen.

Sie wird für dich nicht unter gehen.

So endet ruhmlos die Geschichte dein.

Das Leben kann so herzlos sein.

Kein Auge weint für dich, nur ein leerer Magen trotzig grollt.

Sinnlos wurdst verschwendet, ... bitte verzeihe mir, ...

das habe ich nicht gewollt.

Du bist gefallen, ...

tief hinab.

Von der Wiege ging's, ... direkt in's Grab.

Zum fliegen warst du nicht gemacht.

Hast ausgeträumt, bist aufgewacht.

Dein erster Kuss er war ein harter Schlag.

Er brachte dir die Nacht, ...

noch vor dem ersten Tag ...

Ooohoohooohooooo

Die Nacht sie kam für dich, ...

noch vor dem ersten Tag, ...

noch vor dem ersten Tag ...

----------------------

English translation

----------------------

You were born into this world, surrounded by a wall.

Never felt a mother’s kiss, ... a father’s strong hand.

You are trapped in your bed, only to be devoured.

This was destined for you, this is your purpose on Earth!

Heartlessly you were torn from the cradle of fragility.

So you lie there, close to the abyss, not far from the end.

Unwillingly comes a jolt, the force of a foreign power.

Your vessel sets into motion, you better watch yourself.

And you fall, ...

you fall down.

At the ground awaits your ... a cold grave.

You were not made to fly.

You only dreamed, never woke up.

Your first kiss will be a heavy blow.

It brings the night,

even before the first day.

Child, ... listen to my advice, you are not a bird.

Stay away from heights, your shield will break upon impact.

But too late, ...

Gravity's grip pulls you down, fast and merciless.

Without wings you crash to the ground, and that will not go without consequences.

Enjoy the first, last flight, for a brief moment you are free.

But that too, like all good things, sadly ends far too quickly.

The goal you never had now draws dangerously near.

The impact is imminent, in hard stone danger rests.

And you fall, ...

you fall down.

At the ground awaits your ... a cold grave.

You were not made to fly.

You only dreamed, never woke up.

Your first kiss will be a heavy blow.

It brings the night,

even before the first day.

Oooohooohoooooo

A silent scream, then it’s over.

What a shame, ... shattered you lie there now, you poor child.

The sight is dreadful, ... your innermost now floats outside.

All dreams are gone, smashed along with your body.

How can the world, ... no, ... how can fate, ...

be oh so cruel?

You will now never become an eagle.

Even before life began, you had to die tragically.

You will never see the ray of the sun.

It will not set for you.

So ends your story without glory.

Life can be so heartless.

No eye cries for you, only an empty stomach growls defiantly.

Wasted senselessly, ... please forgive me, ...

I did not mean for this to happen.

You have fallen, ...

deep down.

From the cradle, ... straight into the grave.

You were not made to fly.

Your dreaming has ended, you have awoken.

Your first kiss was a heavy blow.

It brought you the night, ...

even before the first day ...

Ooohoohooohooooo

The night came for you, ...

even before the first day, ...

even before the first day ...