TO KU RI！（と く り）
Art Metal, Post Metal, Sludge Metal, Progressive Rock, Math Rock, Digital Hardcore, Instruments: A down-tuned guitar repeats the same riff like a warning sound. Two bass drums reverberate like the sound of a heartbeat. The bass reverberates like a shutter blocking the way. Vocal Style: Spoken-style singing with tension and bursts of melody. Distorted vocals in chorus. Language: Japanese Mood: Childish curiosity, hidden danger, unsettling nostalgia, creeping dread
TO KU RI！（と く り）
Art Metal, Post Metal, Sludge Metal, Progressive Rock, Math Rock, Digital Hardcore, Instruments: A down-tuned guitar repeats the same riff like a warning sound. Two bass drums reverberate like the sound of a heartbeat. The bass reverberates like a shutter blocking the way. Vocal Style: Spoken-style singing with tension and bursts of melody. Distorted vocals in chorus. Language: Japanese Mood: Childish curiosity, hidden danger, unsettling nostalgia, creeping dread
Lyrics
INTRO
ばくちくを ほどいた
ちいさな てのひらで
ほのおの まえに ぼくらは ちっぽけだった
VERSE 1
「やったら だめだ」
「やってみたい」
そのはざまに 夏のこうきしんが しずかに笑った
うわさが ひとりでに あるきだして
ぼくは そのしっぽを つかまえた
VERSE 2
はこを つくって
テープを まいて
どかんと なるかと まっていた
びょうが もえる どうかせんの火花
CHORUS
ねんしょう じゃない
はれつ でもない
それは ほんものの 「ばくはつ」だった
BRIDGE
ゆうがた 電話が なる
「おまえ、きょう、花火してないよな？」
と く り
むねのなかで おどる きょうき
OUTRO
あのひから
ぼくの中で なにかが しずかに くすぶっている
🎵machine translation🎵
INTRO
I took apart a firecracker
with my small hands
Before the flame
we were nothing
VERSE 1
“They said not to do it”
“But I want to try”
Curiosity in the summer
smiled silently between the two
Rumors started walking
on their own
and I grabbed their tail
VERSE 2
I made a box
Wrapped it in tape
Waiting for the bang
as the fuse hissed and sparked
CHORUS
It wasn’t combustion
It wasn’t a pop
It was a real explosion
BRIDGE
That evening, the phone rang
“You didn’t play with fireworks today… did you?”
*TO KU RI*
Madness（rapture） dancing
inside my chest
OUTRO
Since that day
something’s been smoldering
quietly inside me