Gökyüzünde ay – pencerelere ışık saçar,

Yıldızlar parlak yanar – gece masalsı zaman!

Gözlerinin ışığı ateşten sıcak,

Beni böyle harekete geçiriyorsun, kalbim ateşle yanar!

Nakarat:

Oynayalım mı? Burada sadece sen – burada sadece ben,

Sen böyle çekiyorsun, beni harekete geçiriyorsun.

Gözlerin gece rengi – şşş!

Oynayalım mı? Yıldızlar ve ay,

Sadece – sen, sadece – ben,

Yıldızlar ve ay,

Ben ve sen, sen ve ben, şşş!

Bu ayın altında ikimiz birlikteyiz,

Dans edelim, gece anısında oynayarak.

Gözlerin gökyüzü rengi – içinde eriyorum ben,

Ateşi yak, aşk – bizim için bir oyun.

Nakarat:

Oynayalım mı? Burada sadece sen – burada sadece ben,

Sen böyle çekiyorsun, beni harekete geçiriyorsun.

Gözlerin gece rengi – şşş!

Oynayalım mı? Yıldızlar ve ay,

Sadece – sen, sadece – ben,

Yıldızlar ve ay,

Ben ve sen, sen ve ben, şşş!

Köprü:

Bu gece ve ateş dünyasında,

Sadece biz ikimiz, ve bütün gece bizim için.

Yıldızlar fısıldar bize: “Oyna, hayal et!”

Sen ve ben – tek bir oyun, tek bir aşk.

Nakarat (eklemeyle):

Oynayalım mı? Sadece sen – sadece ben,

Bu gece ve ateş dünyasında!

Sen böyle çekiyorsun, beni çekiyorsun,

Gözlerin gece rengi – evet!

Oynayalım mı? Yıldızlar – ay,

Sadece – sen, sadece – ben,

Yıldızlar – ay!!

Ben ve sen, sen ve ben, şşş!