HooAiMusic

Lyrics: © 2025 [@rokyhooo]

Music and Arrangement: © 2025 [Roky Laromayonesa Hoo]

© 2025 [Roky Laromayonesa Hoo]. All rights reserved.

English translate down bellow

【Intro】

Il neige doucement ce soir,

la ville sourit sans bruit.

Paris allume ses lumières,

comme un cœur qui revient à la vie.

【Couplet 1】

Les vitrines brillent dans le froid,

des rires passent dans l’air léger.

Je marche sans me presser,

le monde semble enfin respirer.

Des mains se cherchent sous les manteaux,

des promesses se disent sans mots.

Et même les rues fatiguées

apprennent à espérer.

【Pré-Refrain】

Il y a quelque chose ce soir,

dans la façon dont tout s’éclaire.

Comme si l’amour, sans faire de bruit,

revenait sur terre.

【Refrain】

C’est Noël dans nos cœurs,

dans la chaleur d’un regard.

Pas besoin de miracles,

juste être là, quelque part.

Quand la nuit devient plus douce,

et le froid un peu moins fort,

je crois encore à la lumière —

oui, ce soir… je crois encore.

【Couplet 2】

Une table dressée simplement,

du pain, du vin, un peu de temps.

On parle de tout et de rien,

comme si demain pouvait attendre.

Les souvenirs frappent à la porte,

mais ils ne font plus aussi mal.

On les laisse entrer doucement,

comme de vieux amis fatigués.

【Pré-Refrain】

Il y a des absents ce soir,

mais aussi tant d’amour autour.

Et même les silences

s’habillent de velours.

【Refrain】

C’est Noël dans nos mains,

quand on n’a plus peur de donner.

Dans chaque geste fragile,

dans chaque vérité.

Si le monde tremble encore,

je resterai ici, debout.

Car aimer, même imparfaitement,

c’est déjà beaucoup.

【Bridge — intime & lumineux】

(doux) Si tu passes près de moi,

reste un instant.

Il fait chaud dans ce moment,

même dans le vent.

(respiration)

【Refrain Final】

C’est Noël dans nos voix,

dans ce qu’on ose enfin dire.

Dans les rêves qu’on protège,

dans l’envie de sourire.

Et si demain doute encore,

je me souviendrai de ce soir.

De cette lumière simple et vraie —

Noël… comme un espoir.

【Outro】

Les lumières s’éteignent lentement,

mais quelque chose reste en moi.

Ce n’est pas juste une nuit de fête…

c’est un cœur qui choisit la foi.

English translate

Intro

Snow falls softly tonight,

the city smiles in silence.

Paris lights its windows,

like a heart coming back to life.

Verse 1

Shop windows glow in the cold,

laughter drifts through the light air.

I walk without any hurry,

the world finally seems to breathe.

Hands search beneath thick coats,

promises spoken without words.

Even tired streets

learn how to hope again.

Pre-Chorus

There’s something tonight,

in the way everything grows bright.

As if love, without a sound,

has returned to the earth.

Chorus

It’s Christmas in our hearts,

in the warmth of a single glance.

No need for miracles,

just being here, somewhere.

When the night turns gentler,

and the cold feels less strong,

I still believe in the light—

yes, tonight… I still believe.

Verse 2

A table set so simply,

bread, wine, and a little time.

We talk of nothing and everything,

as if tomorrow could wait.

Memories knock at the door,

but they don’t hurt as much now.

We let them in softly,

like tired old friends.

Pre-Chorus

There are absences tonight,

but so much love around us too.

Even the silences

dress themselves in velvet.

Chorus

It’s Christmas in our hands,

when we’re no longer afraid to give.

In every fragile gesture,

in every truth we live.

If the world still trembles,

I will stay right here, standing.

For loving, even imperfectly,

is already a lot.

Bridge

(soft) If you pass close to me,

stay just a moment.

There is warmth in this instant,

even in the wind.

(breath)

Final Chorus

It’s Christmas in our voices,

in what we finally dare to say.

In the dreams we choose to protect,

in the desire to smile.

And if tomorrow still doubts,

I will remember tonight—

this simple, honest light:

Christmas… like hope.

Outro

The lights slowly fade away,

but something stays in me.

It’s not just a night of celebration—

it’s a heart choosing faith.

#C’estNoëldansnoscœurs #It’sChristmasinOurHearts #Christmas #Ballad #France #rokyhooo #LuxurySound #AudiophlieMix #Grid64