(Verse 1)

An old conversation echoes within me,

I only live in memories now, a prisoner resting.

Ha-ha memory, why do I cling to you?

I suspected it long ago, but I've said it a hundred times.

I don't think anything changes, why would I believe it?

The story is wonderful, the ending heartbreaking, why deny it?

(Chorus)

Memory, ha-ha memory, the end of the tale!

My past haunts me, my soul burns!

Memory, ha-ha memory, I stand at the end of the road!

No turning back, only a heart aflame!

(Verse 2)

This is what remains for me, a painful, sweet wound,

The end of the story, yet it's not now.

You know well, it doesn't matter, I'll do something else,

I found the way out, the final answer.

Erasing the memories, forgetting is my hero,

Ha-ha memory again, I know, the boy is my time.

(Chorus)

Memory, ha-ha memory, the end of the tale!

My past haunts me, my soul burns!

Memory, ha-ha memory, I stand at the end of the road!

No turning back, only a heart aflame!

(Bridge)

Deeply etched memory, wounded soul,

But hope still lives in me, a crazy delusion.

No, no, no! I must survive this fight,

My past is a shadow that tears and shakes.

(Chorus)

Memory, ha-ha memory, the end of the tale!

My past haunts me, my soul burns!

Memory, ha-ha memory, I stand at the end of the road!

No turning back, only a heart aflame!

(Outro)

Memory! Ha-ha memory!

The end! The end! The end!