Japonaise à New-York
The track opens with koto plucks weaving an atmospheric intro, soon joined by a mellow saxophone motif. A laid-back hip hop beat and subby bass drive the verses, where tight rap flows cut through. Sax riffs add melodic hooks in the chorus, layering East Asian traditional with urban energy.
Japonaise à New-York
The track opens with koto plucks weaving an atmospheric intro, soon joined by a mellow saxophone motif. A laid-back hip hop beat and subby bass drive the verses, where tight rap flows cut through. Sax riffs add melodic hooks in the chorus, layering East Asian traditional with urban energy.
Lyrics
Intro
Une ombre légère, silhouette sous Broadway,
Kimono discret dans le vent des gratte-ciels.
New York…
J’ai marché si loin pour me retrouver.
Kaze no uta… dans les rues éclairées.
Couplet 1
Un maneki-neko posé sur son sac,
Tokyo dans la poche, Manhattan dans le cœur qui claque.
Elle plie une grue d’origami sur un banc de Central Park,
Entre le jazz d’Harlem et Brooklyn fantastique.
Tori rouge sur un rooftop à Chinatown,
Elle contemple les immeubles comme si la ville était sa couronne.
Un petit maneki-neko posé près du métro,
Ses rêves voyagent, du Mont Fuji à Soho.
Les feuilles d’érable tombent comme en Kyoto,
L’automne danse à l’unisson du koto.
Pré-Refrain
Elle suit les lumières de Times Square électrique,
Dans ses écrans, son monde devient chimérique.
Les enseignes semblent des constellations pixelisées,
Elle y voit des kami veillant sur ses pas new-yorkais.
Refrain
Japonaise à New York, entre sushi bar et Broadway show,
Elle mêle les saveurs miso et cheesecake à la lumière des néons fluo.
Dans son bento, un pastrami délicat et edamame,
Une Shōjo en balade dans la ville qui ne dort jamais.
Couplet 2
À Brooklyn, son yukata danse avec le street art,
Ses pas résonnent sur les pavés du Navy Yard.
Un matcha latte posé près d’un bagel au sésame,
Elle sourit : deux mondes qui fusionnent dans une âme.
Le pont suspendu l’accueille comme un torii géant,
Elle traverse l’Hudson comme on traverse le temps.
Des temples invisibles dans les gratte-ciels d’acier,
Elle écrit des haïku dans l’air parfumé, enchantée.
Pré-Refrain
Little Tokyo, East Village, lanternes dans la nuit,
Les taxis passent en sourdine, mélodies infinies.
Elle accroche un vœu sur un arbre à tanzaku,
Un mot doux : « New York, merci pour tout. »
Refrain
Japonaise à New York, entre sushi bar et Broadway show,
Elle mêle les saveurs miso et cheesecake à la lumière des néons fluo.
Dans son bento, un pastrami délicat et edamame,
Une Shōjo en balade dans la ville qui ne dort jamais.
Pont
Un kimono rouge sur le pont de Brooklyn,
Des néons reflètent sa beauté opaline.
Maki et burger, jazz et kabuki,
Un tableau vivant, un rêve qui s’écrit.
Refrain
(Japonaise à New York, entre sushi bar et Broadway show…)
(Elle mêle les saveurs, miso et cheesecake…)
Refrain
Japonaise à New York, entre sushi bar et Broadway show,
Elle mêle les saveurs miso et cheesecake à la lumière des néons fluo.
Dans son bento, un pastrami délicat et edamame,
Une Shōjo en balade dans la ville qui ne dort jamais.
Outro
Sous la flamme de la liberté, le monde scintille,
Les taxis de la ville glissent, la nuit devient tranquille.
Japonaise à New York, un haïku en mouvement,
Et la ville la berce, légère dans le vent...