שָׂפָה חֲדָשָׁה (Safa Hadasha)
Lyrics
Intro
Soft Acoustic Guitar picking
Slow Piano joins gently
Verse 1 - Male Vocals
Soft, calm voice
אֲנִי עוֹצֵר אֶת הָרִיקּוּד הַזֶּה, אֶת הַצַּעַד הַמּוּכָּר
בְּדֶרֶךְ כְּלָל אֲנִי בּוֹרֵחַ, כְּשֶׁנִּהְיָה לִי קְצָת קַר
אֲבָל הַיּוֹם אֲנִי מַקְשִׁיב, לֹא רַק לַמִּילִּים
אֲנִי שׁוֹמֵעַ אֶת הַפַּחַד שֶׁמִּתְחַבֵּא בַּצְּלִילִים.
אַתְּ אוֹמֶרֶת "תַּעֲשֶׂה מָה שֶׁאַתָּה רוֹצֶה"
אֲבָל הָעֵינַיִים מְבַקְּשׁוֹת שֶׁאֶת הַלֵּב שֶׁלָּךְ אֶמְצָא.
Verse 2 - Female Vocals
Vulnerable tone
זֶה הַשִּׁרְיוֹן שֶׁלִּי, אַתָּה יוֹדֵעַ, זוֹ לֹא בֶּאֱמֶת חֶרֶב
הִתְרַגַּלְתִּי שֶׁאִם אֲנִי יְשִׁירָה, זֶה נִגְמָר בְּעוֹד עֶרֶב...
שֶׁל וִיכּוּחִים וְשִׁכְנוּעִים, וְלִי אֵין כְּבָר כּוֹחַ
אָז קַל יוֹתֵר לִזְרוֹק מִילָּה, וּפָשׁוּט לִבְרוֹחַ.
אֲנִי רוֹצָה לְהַגִּיד "לֹא", בְּלִי לְהַרְגִּישׁ אַשְׁמָה
אֲנִי רוֹצָה שֶׁתִּשָּׁאֵר, בְּלִי שֶׁתַּרְגִּישׁ שֶׁזוֹ מִלְחָמָה.
Chorus - Duet / Harmony
Melodic and uplifting
אָז בּוֹא נְדַבֵּר שָׂפָה חֲדָשָׁה
בְּלִי מוֹקְשִׁים, בְּלִי חִידוֹת, בְּלִי בּוּשָׁה.
אִם כּוֹאֵב – אָז כּוֹאֵב, אִם עָצוּב – אָז עָצוּב
בּוֹא נָשִׂים אֶת הַנֶּשֶׁק בַּצַּד, זֶה חָשׁוּב.
אֲנִי מַבְטִיחַ לִשְׁמוֹעַ / אֲנִי מַבְטִיחָה לְדַבֵּר
לְפָרֵק אֶת הַמִּטְעָן, לִפְנֵי שֶׁהוּא יִתְגַּבֵּר.
Verse 3 - Male Vocals
אֲנִי שָׂם אֶת הָאֱגוֹ בַּצַּד, בָּא לִקְרָאתֵךְ
אִם תַּגִּידִי "אֲנִי צְרִיכָה אוֹתְךָ", אֲנִי אֶהְיֶה שָׁם אִיתֵּךְ.
לֹא צָרִיךְ לְנַחֵשׁ, לֹא צָרִיךְ לְהִבָּחֵן
רַק תִּתְּנִי לִי סִימָן, וַאֲנִי אֶתְכּוֹנֵן.
Verse 4 - Female Vocals
וְאִם אֲנִי אֶהְיֶה "כְּבֵדָה", וְאִם אֲנִי אֶהְיֶה "קָשָׁה"?
הַאִם עֲדַיִין תַּקְשִׁיב לַבַּקָּשָׁה?
אֲנִי מְנִיחָה אֶת הַסַּל, מְנִיחָה אֶת הַכַּעַס
רַק תַּבְטִיחַ שֶׁזֶּה מָקוֹם בָּטוּחַ, בְּלִי כָּל הַ... כָּאוֹס.
Bridge - Slow, building up emotion
[Male:] מוּתָּר לָךְ לְהַגִּיד לֹא.
[Female:] מוּתָּר לְךָ לַעֲשׂוֹת מָה שֶׁאַתָּה רוֹצֶה?
[Male:] רַק אִם זֶה לֹא פּוֹגֵעַ בְּמָה שֶׁאֲנַחְנוּ בּוֹנִים.
[Female:] אָז אֲנִי מְבַקֶּשֶׁת... תִּשָּׁאֵר.
[Male:] אָז אֲנִי נִשְׁאָר. בְּלִי מִשְׂחָקִים.
Chorus - Duet / Harmony
Powerful, full instrumentation
אָז בּוֹא נְדַבֵּר שָׂפָה חֲדָשָׁה
בְּלִי מוֹקְשִׁים, בְּלִי חִידוֹת, בְּלִי בּוּשָׁה.
אִם כּוֹאֵב – אָז כּוֹאֵב, אִם עָצוּב – אָז עָצוּב
שַׂמְנוּ אֶת הַנֶּשֶׁק בַּצַּד, זֶה חָשׁוּב.
אֲנִי מַבְטִיחַ לִשְׁמוֹעַ / אֲנִי מַבְטִיחָה לְדַבֵּר
לְפָרֵק אֶת הַמִּטְעָן, לִפְנֵי שֶׁהוּא יִתְגַּבֵּר.
Outro
Music fades to just piano
[Male:] מָה שֶׁאַתְּ רוֹצָה... זֶה מָה שֶׁחָשׁוּב לִי.
[Female:] וּמָה שֶׁאַתָּה רוֹצֶה... יֵשׁ לָזֶה מָקוֹם.
Together - Whisper
בּוֹא נַתְחִיל מֵהַתְחָלָה... הַיּוֹם.