中文歌詞：

油門撕開 山路的繃帶

十年前的液 滲進排氣管腐壞

後視鏡裡 笑聲被風乾成了標本

而墜崖的月光 卡在齒輪間腐爛

瞞過天 用煙蒂燙穿瞎子的眼

瞞過地 把罪證埋進引擎轟鳴的間隙

瞞著你 在吻裡餵養謊言的蜜

卻瞞不過 後視鏡裡 那雙哭紅的自己

瞞著過去 剎車痕佈滿了荊棘

瞞向未來 後座卻載滿亡靈的呼吸

當愛變成 堅硬骨刺卡在喉嚨

誰在彎道盡頭 替我寫完 這齣畏罪自溺

你 拾起 昨日錶盤裂縫的殘響

我拆解 黑夜的喉管鎖住的真相

山路在婚戒裡 盤旋成索絞

而我們在床笫間 自掘 墳墓

最後一個彎道…

我該加速 還是讓懸崖將車身吞掉？

讓我就此一了百了

瞞過神 把遺書折成護身符

瞞著鬼 在胎記紋上不在場的證明

當真相在弯道 亮起獠牙

我們終成 彼此最完美的——

兇器與墓地

瞞到最後…

連呼吸都是...

罪證——錄音

English Lyrics:

The throttle tears open the bandage of the mountain road

Fluid from a decade ago seeps into the exhaust, corroding it

In the rearview mirror, laughter dries up, becoming a specimen

While the moonlight plummeting off the cliff rots, caught between the gears

Deceive the sky—scorch a blind man’s eyes with a cigarette butt

Deceive the earth—bury the evidence in the roaring gap of the engine

Deceive you—feed the honey of lies through each kiss

But I can’t deceive the reflection in my rearview mirror—

those tear-stained eyes of my own

Hiding from the past—brake marks strewn with thorns

Hiding from the future—the back seat is full of spirits breathing

When love becomes a rigid bone spur stuck in my throat

Who, at the end of the winding road, will finish writing

this tale of guilt-ridden self-drowning for me?

You pick up the echoes left in yesterday’s shattered watch face

I dismantle the truth locked inside the night’s throat

The mountain road spirals into a twisted rope within our wedding ring

While we, in the bed we share, dig our own graves

One final curve…

Should I speed up,

or let the cliff devour the car whole?

Let me end everything right here

Deceive the gods—fold my suicide note into a talisman

Conceal the ghost—carve an alibi upon this birthmark

When truth bares its fangs on the bend

we become each other’s most perfect—

weapon and grave

Hide it till the end…

even my breathing

is evidence—

a recording