(Sang)​

(Ka)​

(Lo)​

(Tha)​

(Ka)​

(Lo)​

(Pi​)​

(Ti)​

(Sa)​

(Tha)​

(Ya)​

(Pa)​

(Tha)​

(Ya)​

(Pa)​

(Tha)​

(Ya)

(Verse 1)

Empty streets, a silent scream,

The world is fading, a fading dream,

Hope extinguished, a dying ember,

Lost in darkness, forever.

(静かな街、静かな悲鳴

世界は消えつつあり、夢は消えつつある

希望は消え、死にかけている炭火

永遠に暗闇に迷い込む)

(Chorus)

The weight of despair, crushing my soul,

A silent torment, takes its toll,

No escape, from this endless night,

Lost in the abyss, consumed by fright.

Bogo, Bogo, whispers in the dark,

A haunting melody, tears in the heart.

(絶望の重さが、私の魂を押しつぶす

静かな苦痛が、私を苦しめる

この終わりのない夜から逃げることはできない

奈落の底に迷い込み、恐怖に飲まれる

ボーゴ、ボーゴ、暗闇でささやく

不気味なメロディー、心が涙する)

(Verse 2)

Whispers echo, through the void,

Voices calling, unseen, unheard,

The past haunts me, a twisted maze,

Lost in shadows, in a hopeless daze.

(ささやきが、虚空を響き渡る

見えない声が、聞こえない声が呼ぶ

過去が私を悩ませる、ねじれた迷宮

影に迷い込み、絶望のぼんやりとした中で)

(Chorus)

The weight of despair, crushing my soul,

A silent torment, takes its toll,

No escape, from this endless night,

Lost in the abyss, consumed by fright.

Bogo, Bogo, whispers in the dark,

A haunting melody, tears in the heart.

(絶望の重さが、私の魂を押しつぶす

静かな苦痛が、私を苦しめる

この終わりのない夜から逃げることはできない

奈落の底に迷い込み、恐怖に飲まれる

ボーゴ、ボーゴ、暗闇でささやく

不気味なメロディー、心が涙する)

(Bridge)

A cold embrace, a chilling touch,

My sanity slipping, losing so much,

I'm consumed by shadows, in the dark,

Lost in a nightmare, with a broken heart.

(冷たい抱擁、冷ややかな触れ合い

私の正気は失われ、多くのものを失っている

私は暗闇の中で影に飲み込まれている

壊れた心で悪夢に迷い込む)

(Chorus)

The weight of despair, crushing my soul,

A silent torment, takes its toll,

No escape, from this endless night,

Lost in the abyss, consumed by fright.

Bogo, Bogo, whispers in the dark,

A haunting melody, tears in the heart.

(絶望の重さが、私の魂を押しつぶす

静かな苦痛が、私を苦しめる

この終わりのない夜から逃げることはできない

奈落の底に迷い込み、恐怖に飲まれる

ボーゴ、ボーゴ、暗闇でささやく

不気味なメロディー、心が涙する)