[Intro – flüstern, einzählend]

Ein Mann steht vor seinen Brüdern,
Spiegelbilder aus Fleisch und Blut.
Er gibt sie auf, einen nach dem anderen,
um endlich eins zu sein – mit sich.

Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!
Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!

[Strophe]

Er sagt: „Ihr seid mein Sturm, mein Widerstand,
jeder von euch ein Teil, den ich nicht will.“
Die Brüder lachen: „Du brauchst uns doch,
ohne uns bist du leer, nur ein Schatten im Wind.“

Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā

Er schiebt sie weg, verbrennt die Brücken,
zerbricht das Band, löscht das Licht.
Kein Bund der Stärke, kein Schild im Gewitter,
nur der Mann und sein Spiegel – kalt und richtig.

Ā, upane! ka upane!

[Hook – erster Drop]

Whooooooaahhhhh...
Brüder im Sturm, wir standen zusammen,
Whooooooaahhhhh...
doch ich lass euch fallen, um frei zu sein.

Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!
Whooooooaahhhhh...
Alles was hindert, muss gehen,
Whooooooaahhhhh...
am Ende nur ich – allein.

Ā, upane, ka upane, whiti te rā!

[Strophe 2]

Er zitiert Sartre: „Die Hölle, das sind die Andern“,
die Brüder antworten: „Der Mythos hält dich fest.“
Gemeinsam hätten wir den Stein gerollt,
den Berg bezwungen, den Absurd überlebt.

Aber nein, er wählt die Einsamkeit,
schneidet die Fäden, löscht das Licht.
Am Ende steht er da, unzerstörbar scheinbar,
doch der Sturm tobt weiter, nur lauter in ihm.

Ā, upane! ka upane!
Ka mate, ka ora – der Kampf in ihm drin.

[Bridge – Aufbau]

Was ist Freiheit? Die Brüder opfern für das Ich?
Ein Tanz allein auf dem Grat der eigenen Lügen?
Wir waren der Sturm, wir waren das Feuer,
du gibst uns auf – und wirst selbst zur Asche.

Tēnei te tangata pūhuruhuru
Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā

Kein Entkommen vor dir, kein Frieden im Alleinsein,
Sisyphos’ Erbe, allein mit dem Stein.

[Finaler Drop – Hook + Haka Call]

Whooooooaahhhhh... (Whooooooaahhhhh...)
Brüder im Sturm, wir standen zusammen,
Whooooooaahhhhh... (Whooooooaahhhhh...)
doch ich lass euch fallen, um frei zu sein.

Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!
Whooooooaahhhhh...
Alles was hindert, muss gehen,
Whooooooaahhhhh...
am Ende nur ich...
allein...

Ā, upane, ka upane, whiti te rā!
Ā, upane! ka upane! whiti te rā!

[Outro – ausblendend]

Brüder im Sturm... verweht.
Der Eine bleibt.

Whooooooaahhhhh...
Ka mate, ka ora...
whooooooo ahhhhaaaaaaaaahhhh!!!!

ahoi