💊 English Lyrics After Korean Lyrics 💊

Title : 기억소실(Amnesia)

기억 속 그대 모습이 점점 흐려져

나를 웃게 했던 아름다운 순간말야

언제나 선명했던 당신의 기억

자꾸만 안개 속으로 사라져

어제는 분명히 느껴 졌는데

오늘은 처음보는 낯선 얼굴이네

당신 이름을 부르고 싶은데

생각이 안나 점점 옅어져 어떡해

사랑했던 시간이 두 손에서 흘러내려

사진 속 순간이 자꾸 바람에 흩어져

눈물로 가득 찬 내 마음들이 흩날려요

어떡해 알 수 없는 슬픔만 남는데 어떡해

손을 잡아도 당신인지 모르겠어

함께했던 추억들이 내 것이 맞아?

모래시계가 깨져 조각조각 흩어져

두손을 뻗어도 멀어져 아아 정말 어떡해

사랑했던 시간이 두 손에서 흘러내려

사진 속 순간이 자꾸 바람에 흩어져

눈물로 가득 찬 내 마음들이 흩날려요

어떡해 알 수 없는 슬픔만 남는데 어떡해!

어떡해

알수 없는 슬픔만 남는데

제발 나에게 길을 알려줘

너의 환한 미소로 밝혀줘

눈물로 가득 찬 내 마음을 알려줘

당신이 내 사랑이 맞다고 외쳐줘

아아 제발 제발 아아 제발

이 기억소실에서 구해줘

눈물로 가득 찬 내 마음들을 잡아줘

어떡해 당신 눈을 보면 눈물이나

사랑했던 시간이 두 손에서 흘러내려

사진 속 순간이 자꾸 바람에 흩어져

눈물로 가득 찬 내 마음들이 흩날려요

어떡해 알 수 없는 슬픔만 남는데

아아 어떡해

당신이 나를 기억하지 못해도

계속 첫사랑이 되어 함께 웃고

미소지을게 행복한 날들이 되도록

당신의 곁을 지킬 것을 맹세해

whoa~

----------

English Lyrics

Your face in my memory slowly fades away

The beautiful moments that once made me smile

Your presence used to shine so vividly

Now it’s slipping into the mist and drifting far

Yesterday, I swear I still could feel you

But today, it’s a stranger's face I see

I want to call your name aloud

But the thought escapes me—what do I do, it's fading too

The time we loved is slipping through my hands

The moments in the photos scatter in the wind

My heart, now soaked with tears, flies away in fragments

What can I do… when all that’s left is sorrow I can't understand

Even when I hold your hand, I’m not sure it’s you

Are these memories really mine and true?

The hourglass is shattered, the sand all gone

Even if I reach for you—it’s too far, oh please, what do I do?

The time we loved is slipping through my hands

The moments in the photos scatter in the wind

My heart, now soaked with tears, flies away in fragments

What can I do… when all that’s left is sorrow I can't understand!

What do I do…

When sorrow is all I understand

Please, show me the way

Shine on me with your radiant smile

Please hear the tears filling my heart

And tell me once again I was the one you loved

Ah, please… please… oh please

Save me from this memory loss

Hold my heart that’s breaking into tears

What do I do when just seeing your eyes makes me cry

The time we loved is slipping through my hands

The moments in the photos scatter in the wind

My heart, now soaked with tears, flies away in fragments

What can I do… when all that’s left is sorrow I can't understand

Ah… what do I do…

Even if you no longer remember me

I’ll keep smiling as your first love

And turn our days into something bright

I swear I’ll stay right by your side

Whoa~