Glass Kingdom
Lyrics
Intro
Music: A melancholic, jazzy piano riff plays over the sound of a passing train. A rhythmic, soft drum beat starts, like a nervous heartbeat. The vibe is urban and lonely.
Music: A melancholic, jazzy piano riff plays over the sound of a passing train. A rhythmic, soft drum beat starts, like a nervous heartbeat. The vibe is urban and lonely.
Verse 1 - A tired, slightly pained voice, with a sense of self-neglect
エナドリで流し込む コンビニのパン
胃が痛むのは きっと気のせいだろ
目の下のクマ 指でなぞっては
埃をかぶったままの 趣味(好きなもの)に目を伏せた
Pre-Chorus 1 - Voice becomes a tense whisper, like a confession of guilt
カードの請求額(ナンバー) 見ないフリをして
また限度額まで回すルーレット
「ここまで来たらもう、元を取らないと」
現実(リアル)じゃ誰にも誇れないのに
Chorus 1 - A powerful, soul-searching cry, almost desperate
見栄と孤独で築いた My Kingdom
指先ひとつで崩れる砂の城
「同調圧力(ピアプレッシャー)」にただ追われるだけ
I'm selling my soul for this digital throne.
Verse 2 - A self-deprecating, almost bitter tone
「またその話？」って 君は静かに呟いた
取り繕うための笑顔が 酷く痛い
旧友(あいつ)の呆れた顔が 鏡のようでさ
思わず目を逸らしたんだ
Pre-Chorus 2 - Voice becomes cold and sharp with realization
「サービス終了」その五文字の恐怖
費やした全てが 無に帰る悪夢
これは遊びじゃない 終わりのない仕事だ
Chorus 2 - A defiant, angry shout, a voice breaking free
見栄と孤独で汚れた My Kingdom
お前なんかに支配されてたまるか
仲間を裏切る恐怖よりも自由が欲しい
I'm taking my soul from this shattered throne!
Bridge - Voice is trembling but determined, full of raw emotion
「ごめん」ってチャットに打っては消して
逃げるようにログアウトした
震える親指で アイコンを長押しする
何十万の痛みごと 葬り去るために
Break
Music: All instruments cut out abruptly. The sound of a single tap, then silence. After a beat, a warm, hopeful piano chord rings out, joined by swelling strings, signifying a new beginning.
Music: All instruments cut out abruptly. The sound of a single tap, then silence. After a beat, a warm, hopeful piano chord rings out, joined by swelling strings, signifying a new beginning.
Outro - A voice that has found its breath again, calm but with the weight of experience
Outro - A voice that has found its breath again, calm but with the weight of experience
払い忘れてた請求書の束
破り捨てて ドアを開ける
明け方の空気は 少しだけ胸に痛い
でも、ちゃんと息ができる
…Welcome to my real life.