몸이 먼저 커져버린 성장의 흔적을 담은 곡입니다.

A lo-fi reflection on imperfect growth and learning to rely on yourself.

-------------------------------------

We can do it

두말 필요 없어

우린 할 수 있어

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

커버, 뚜껑을 열어 보니

보이는 건, 몸만 커버린 나,

커져보이길 바랬어도,

맘도 커지길 바래도,

결국 커진 건 몸 뿐

머리 속은 아직 작아,

자라곤 있는데, 커진 몸에 비해, 너무 작아

커버렸어, 몸만 커버렸어

“어버버“ 우물쩡 슬쩍 넘어가려,

날들을 보내다 보니, 보다시피

몸만 커버렸어,

-

We can do it

두말 필요 없어

우린 할 수 있어

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

”괜찮아, 마음도 컸어“

누군가 따줘야 했던 캔, 지금은,

내가 따고 있고, 내가 누구를 따주고 있어

누군가가 까줘야 했던,캔디,

지금은 알아서 까고, 누군가에게

선뜻 까주기도 해,

-

”괜찮아, 마음도 컸어“

보살핌만 받았던, 작은 나,

못했던 것들을 나도모르게

하고 있었어,

누군가를 생각 할 수 있어

-

“It's up”

일어날때야, 더이상 애가 아니야,

난 커지고 있었고, 아직도 커지고 있어,

-

“Hands up“

양손을 올리고 박수, “clap,clap"

원래, 마음은 작다고만 느꼈지,

지금, 작은 맘은 자라나, 커지고 있어

-

We can do it

두말 필요 없어

우린 할 수 있어

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

이건, 내 얘기 였지만,

우리 모두, 나도 모르게,

성장해, 커지고 있어.

----------------------------------------------------

-

We can do it

No need for more words

We can do it

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

I opened the cover, lifted the lid,

What I saw was a body that had grown too much,

I wanted to look grown,

I wanted my heart to grow too,

But in the end, only my body grew,

My mind is still small,

It’s growing, but compared to this grown body,

It still feels too small,

I grew up — only my body grew,

“Uh… uh…” stammering, trying to slide past things,

Days passed like that, and as you can see,

Only my body grew.

-

We can do it

No need for more words

We can do it

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

“It’s okay, my heart grew too,”

A can I used to wait for someone else to open,

Now I open it myself,

And I open it for someone else,

A candy I used to wait for someone to unwrap,

Now I unwrap it on my own,

And sometimes, for someone else, gently,

-

“It’s okay, my heart grew too,”

The small me who was only cared for,

Without even noticing,

I was doing the things I couldn’t before,

Now I can think about someone else,

-

“It’s up”

It’s time to stand up, I’m not a child anymore,

I was growing,

And I’m still growing,

-

“Hands up”

Raise both hands and clap, “clap, clap”

I used to think my heart was small,

But now, that small heart

Is growing, getting bigger,

-

We can do it

No need for more words

We can do it

Grow up and mind

Grow up and me

Grow up and we

-

This was my story,

But quietly, without us noticing,

All of us

Are growing, getting bigger.