너는 내 사람이야,

youu are mime,

아무리 얘기해도 질리지 않은 사람

nomatter how much l talk aboutit, hever

get tired ofit

잠 못 잘 정도로 좋아하는 사람

A person l like so much that l can't cleep

하루 종일 내 생각 뿐인 사람

A person uho only thinks about

me aill day

넌 노력하지 않아도 날 웃게 해줘

you make me smile without even trying

널 잃을 까봐 두렵고, 영원히 함께 하고 싶은 사람

I'm afraid of Iosing you and I want

to be with you forever

계획하지 않았는데, 너에게 마음이 끌렸어

l wasn't planning onit, butlwas drawn to you

어느 날 갑자기 네가 거기 있었거든

one day suddely you were there

그리고 순식간에 네가 너무 소중해 졌어

And in an instant you became so precious

아무 일도 없는 조용한 순간에도 네 생각을 해

Even in quiet moments when

notning happens l think of you

마음 한구석이 신경 쓰여

A part of my heart is worried

바보 처럼 들리지 않게 어떻게 설명해야 할지 모르겠어

l don't know how to explain it

wit hout souhdihg like anidiot

네가 내 머릿속, 내 습관, 내 감정 속에 남아있어

You remain in my head, in my head, my habits, in my

emotions, even if ltry to forget

it willl al ways be you

이게 내가 더 이상 숨기지 않는 진실이야

Tnis is ths truth l no loger hide

날 믿어줘 자기야, 넌 절대 내 마음에서 떠나지 않아

Trust me baby, you'll never leave my heart

매일매일 내 사랑 매 시간 네가 보고 싶고...

Every day my love I miss you

every hour... I heed you every

매 순간 네가 필요해, 매 초마다 네가 느껴지고,

영원히 널 원해

momet, l feeI you every second

and want you forever

in