Verse 1
微風吹進我的夢境
(The breeze blows into my dreams)
淅淅訴說 甜美的愛情
(Whispering sweet love stories)
午後走進簡約溫馨的咖啡廳
(In the afternoon, I walk into a simple and cozy café)
不喝咖啡 點了一份冰淇淋
(Not ordering coffee, but getting an ice cream instead)

Chorus
到底要吃什麼口味呢
(What flavor should I choose?)
我不知道紅的藍的黃的還是彩虹的
(I don't know, red, blue, yellow, or rainbow?)
或許什麼都無所謂呢
(Maybe it doesn’t matter at all)
因為吃哪種都是美味的
(Because every flavor is delicious)

Verse 2
陽光照在你的情信
(Sunlight shines on your love letter)
深深寄託 你的真情用心
(Deeply entrusted with your sincere feelings)
一字一句如同涼風撫慰心靈
(Every word comforts my heart like a cool breeze)
紅了臉蛋 咬了一口冰淇淋
(Blushing, I take a bite of ice cream)

Chorus
到底要吃什麼口味呢
(What flavor should I choose?)
我不知道鹹的苦的酸的還是發臭的
(I don’t know, salty, bitter, sour, or even stinky?)
或許什麼都無所謂呢
(Maybe it doesn’t matter at all)
因為吃哪種都是甜蜜的
(Because every flavor is sweet)

Bridge
任由外面的吵鬧
(Let the outside noise be)
城市車水馬龍無禮喧囂
(The city’s hustle and bustle rudely roars)
甜蜜刺激細胞
(Sweetness stimulates my cells)
擺脫掉所有煩惱枯燥
(Shaking off all the boredom and worries)

Verse 3
音樂打開耳邊提醒
(Music plays, reminding me by my ear)
輕輕環繞 裝滿咖啡的瓶
(Gently surrounding the coffee-filled bottle)
甜甜蜜蜜城市喧囂已然安靜
(Sweetly, the city noise has quieted down)
沉醉其中 回味一個冰淇淋
(Indulging in it, savoring an ice cream)

Chorus
到底還要什麼口味呢
(What flavor should I get next?)
我不知道一個兩個三個還是十二個
(I don’t know, one, two, three, or twelve?)
或許什麼都無所謂呢
(Maybe it doesn’t matter at all)
因為吃多少都是滿足的
(Because no matter how much, it’s satisfying)

Chorus
到底還要什麼口味呢
(What flavor should I get next?)
我不知道一個兩個三個還是十二個
(I don’t know, one, two, three, or twelve?)
或許什麼都無所謂呢
(Maybe it doesn’t matter at all)
因為吃多少都是滿足的
(Because no matter how much, it’s satisfying)

Outro
午後甜蜜的禮
(The sweet gift of the afternoon)
喚醒最美回憶
(Awakens the most beautiful memories)
冰淇淋
(Ice cream)
融在心底……
(Melts in my heart...)