Verse:

Varje gång jag hör min familjs skrik känns det som att jag går sönder inuti.

De säger att det är mitt fel, för jag ser det ingen annan vill se.

Jag försöker säga ifrån, men mina ord blir alltid fel.

De säger att jag överdriver, att jag förstör.

Så jag har lärt mig att vara

Pre-chorus:

¿Alguna vez se han preguntado cómo me siento?

¿Ven el dolor detrás de mi silencio?

¿O solo escuchan cuando grito?

¿Me mirarían diferente si supieran lo que guardo?

Chorus:

I’m the eye of the storm, but I never asked to spin

Caught in the fire, burning from within

They call me strong, but I’m breaking every day

I just want to run, but I’m forced to stay

I’m the thread in a war-torn seam

Holding peace in someone else’s dream

I scream in silence, no one hears

Drowning in everyone else’s fears

Verse:

Nu står jag mitt emellan mina kollegor,

och det känns som att jag aldrig lämnat hemmet.

Jag försöker vara stark, men det gör ont.

Jag trodde vi var ett team,

men jag känner mig ensam i varje konflikt.

Alla kommer till mig med sina problem,

men ingen ser att jag själv håller på att falla.

Jag lyssnar, jag medlar, jag ler –

men ingen frågar om jag orkar mer.

Pre-chorus:

¿Mis compañeros notan que estoy cansada?

¿O solo vienen cuando necesitan algo?

¿Alguno ha preguntado si estoy bien?

¿O creen que siempre puedo con todo?

Chorus:

I’m the eye of the storm, but I never asked to spin

Caught in the fire, burning from within

They call me strong, but I’m breaking every day

I just want to run, but I’m forced to stay

I’m the thread in a war-torn seam

Holding peace in someone else’s dream

I scream in silence, no one hears

Drowning in everyone else’s fears

Bridge:

Do I even know how I feel?

Or have I buried it too deep?

Is this strength or just survival?

Am I still me beneath the silence?

¿Sé realmente cómo me siento?

¿O lo he enterrado demasiado?

¿Es fuerza o solo resistencia?

¿Sigo siendo yo en medio del silencio?

Vet jag ens hur jag känner?

Eller har jag gömt det för länge?

Är det styrka eller bara överlevnad?

Finns jag kvar bakom tystnaden?

Chorus:

Soy el centro del caos, pero nunca quise estar

Envuelta en llamas, sin poder escapar

Me llaman fuerte, pero me rompo sin parar

Solo quiero huir, pero me obligan a quedar

Soy el hilo en una costura rota

Sosteniendo paz en una guerra remota

Grito en silencio, nadie me ve

Me ahogo en miedos que no son de mi fe

Chorus:

Jag är mitt i stormen, men jag bad aldrig om det här

Fast i lågorna, jag brinner utan svar

De säger att jag är stark, men jag går sönder varje dag

Vill bara fly, men jag måste stanna kvar

Jag är tråden i en sönderriven söm

Håller ihop en dröm som aldrig var min

Jag skriker tyst, men ingen hör

Drunknar i andras rädsla och bråk jag inte rör

Outro:

Och mitt hjärta viskar det ingen vågar höra