official video -> https://youtu.be/EhU6rvmR9Is

Серый свет из окна,

Сторисы тают, как дым.

В отражении — я,

Но что это с ним?

Лайки лечат боль,

Но не навсегда,

Каждый пост — роль,

Где я не я.

Сотни глаз смотрят в экран —

Но никто не видит меня.

Мой смех в сторис — это обман,

Каждый день я теряю себя.

Девочка из экрана,

Танцует в пустоте.

Сердце — из картона,

Но ритм — есть в тебе.

Мир пульсирует светом,

Но я не горю,

Я просто ищу —

Где я живу.

Мир пульсирует светом,

Но я не горю,

Я просто ищу —

Где я живу.

Серый свет из окна,

Сторисы тают, как дым.

В отражении — я,

Но что это с ним?

---

Gray light streams through the pane,

Stories vanish like the rain.

In the mirror — it’s me I see,

But who’s the one standing with me?

Likes can soothe the ache,

But only for a fleeting break.

Every post — a masked role,

Where I’m not fully whole.

Hundreds of eyes stare at the screen —

Yet no one sees what I mean.

My laughter in stories — a clever disguise,

Every day I lose myself inside.

Girl from the screen,

Dancing in a void unseen.

Heart made of cardboard,

Yet the rhythm lives in me, untorn.

The world pulses with neon light,

But I don’t burn, I’m out of sight.

I’m just searching — can’t you see?

Where it is that I can be free.

Girl from the screen,

Dancing in a void unseen.

Heart made of cardboard,

Yet the rhythm lives in me, untorn.

Gray light streams through the pane,

Stories vanish like the rain.

In the mirror — it’s me I see,

But who’s the one standing with me?