Слышишь?
Это Цербер рвет цепи в моей груди.
Он чувствует твой жар.
И я на грАни

В этой комнате вакуум — сжат моим личным присутствием,
Твой испуг прорастает во мне неизбежным предчувствием.
Я вхожу в твой покой, как клинок входит в мягкие ткани,
Разрушая границы твоих осторожных желаний.
Мои пальцы — фаланги из стали и темного воска,
Ты нагая мишень под прицелом холодного лоска.
Три головы зверя... три стадии твоего краха,
Я питаюсь твоим возбуждением, выросшим из страха.


Твое прерывистое дыхание — это музыка в пылу
Не сопротивляйся... иди в мою тьму.

Ton corps est un temple, et je suis ton bourreau,
Je glisse dans ton ombre, je brûle sous ta peau.
Cerbère se réveille, il veut goûter ton âme,
Je t'étouffe de désirs, je t'éteins sous ma flamme.
Lèche mes péchés, sens la force de mes mains,
Je suis ton démon, ton amant, ton destin.
Plus bas, encore plus bas, là où le plaisir blesse,
Je t'offre l'enfer dans une seule caresse.

Я чувствую твою влагу, твой ритм, твой испуганный пульс.
Мои пальцы сжимаются там, где рождается курс.
Цербер ласкает страхи, лижет твоё сознанье
Я заставлю тебя забыть имя, оставив лишь желанья.
Ты к постели прикована, как лавина к скале.
Я буду медленным. Я буду невыносимо смелей.
Пока ты не начнешь умолять меня о финале...
Но я только начал. А ты уже на пьедестале

Ton corps est un temple, et je suis ton bourreau,
Je glisse dans ton ombre, je brûle sous ta peau.
Cerbère se réveille, il veut goûter ton âme,
Je t'étouffe de désirs, je t'éteins sous ma flamme.
Lèche mes péchés, sens la force de mes mains,
Je suis ton démon, ton amant, ton destin.
Plus bas, encore plus bas, là où le plaisir blesse,
Je t'offre l'enfer dans une seule caresse.

Я — твой поводок.
Я — твой хозяин.
Мой Цербер больше не рычит...
Он смакует твои....
...воспоминания....

Ты во власти зверя.
Моя маленькая... Фея.