Moonlight drippin’, silk in motion,

Shadow purrs — devotion,

Nine lives swingin’ on a line,

Mao… I see you shine.

Silver eyes in the courtyard haze,

Steps so slow — but I’m amazed,

Porcelain night, you twist and play,

Grace like war, but soft as clay.

Whiskers flash, my heart rewind,

You laugh in glitch, distort my mind,

Every breath’s a tiny crime,

Sweet Mao, divine design.

You walk like riddles on a string,

Can’t decode the moves you bring,

Mao… you’re my porcelain king.

Mao, Mao, stay — don’t fade away,

Your eyes replay, replay, replay,

Moonlight breaks, and I obey,

Pretty lies in your ballet.

Mao, Mao, play — I’m lost, okay,

Your charm’s my trap, I pay, I pay,

Under your spell, I sway,

Mao, Mao — slay me today.

M–m–m–Mao…

Glowin’ in the glitch now,

M–m–m–Mao…

Love me then switch out.

Painted fan and neon scar,

You’re the echo in my jar,

Bamboo breath and 808s,

Heaven hums when the rhythm shakes.

Feather robe and cyber claws,

Your beauty bends all mortal laws,

Mirror cracks, but you still smile,

Mao… you’re worth the trial.

Spin again, unroll the sky,

Trap me once, I won’t ask why,

Mao… you’re the alibi.

Mao, Mao, dance — ignite my trance,

Your eyes advance, romance, romance,

Moonlight bleeds, I take my chance,

Silk and glitch, the same expanse.

Mao, Mao, play — the night’s your stage,

I lose my page inside your gaze,

Lunar smile, electric craze,

Mao, Mao — burn me in rays.

The Zhoulang Cat — still purring…

月のしずくが　ゆれる夜

絹の風が　そっと鳴る

影が鳴くのは　恋のしるし

マオ…　ひかりの中で

銀の瞳で　庭を渡る

ゆっくりとした　その足音

陶の夜に　からめとられ

やさしささえ　戦のよう

ひげの閃き　時をほどき

歪む世界に　笑いかける

その息さえ　罪に似て

マオ　きみは美しすぎる

謎をほどくように歩く

鼓動が乱れてゆく

見えない鍵を回すように

マオ…　白磁の王

マオ　マオ　行かないで

その瞳が　また揺れる

月光（つきひかり）が　壊れても

嘘の舞　美しく

マオ　マオ　もう一度

その罠に　落ちたいの

魔法のように　揺れる夜

マオ　マオ　抱きしめて

マ・マ・マ・マオ…

グリッチの中で笑う

マ・マ・マ・マオ…

愛と嘘をすり替えて

扇の影と　ネオンの傷

瓶の中で　響く声

竹の香りと　808

天が鳴る　その鼓動

羽衣まとう　電子の爪

美はすべてを　くつがえす

鏡の中で　まだ笑う

マオ　きみの罰ならいい

夜をまわして　空をほどき

もう一度　罠に落ちる

マオ…　その微笑み

マオ　マオ　踊ってよ

この夢を　燃やしてよ

月の涙が　零れても

絹とノイズが　まじりあう

マオ　マオ　夜を飾れ

その瞳で　世界を焦がせ

微笑むたび　狂おしく

マオ　マオ　消えるまで

美周郎な猫——

まだ、喉を鳴らしている……